Jeśli filtrowanie adresatów jest wyłączone, atakujący będzie musiał czekać na odesłanie raportu NDR dla każdej zgadywanej nazwy.
Lorsque la fonctionnalité de filtrage des destinataires est désactivée, un pirate devra attendre le retour d'un rapport de non-remise pour chaque adresse électronique devinée.
Ataki przeprowadzane w celu rozpoznania adresów e-mail, "zalania" raportami NDR, a nawet spam to zagrożenia wykorzystujące te same funkcje protokołu SMTP, które są przydatne lub wymagane do potrzebnego transferu poczty e-mail.
Les attaques visant à récupérer des adresses électroniques, les attaques par inondation de rapports de non-remise et le problème du courrier indésirable lui-même reposent sur des fonctionnalités du protocole SMTP qui sont utiles ou requises pour le transfert de courrier électronique légitime.
Po przetworzeniu tej poczty serwer Exchange musi także wygenerować i wysłać raport NDR dla każdej nieprawidłowej poczty.
Une fois que le serveur Exchange a traité ce courrier, il doit générer et envoyer un rapport de non-remise pour tout le courrier non valide.
W związku z tym ryzyko ataku "słownikowego" za pośrednictwem raportów NDR nie jest tak duże, jak ryzyko ujawnienia informacji w trakcie konwersacji SMTP.
Le risque d'attaque par dictionnaire par le biais des rapports de non-remise est par conséquent moins fort que la divulgation d'informations au cours d'une conversation SMTP.
Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak skonfigurować pomijanie raportów NDR, zobacz pomoc online programu Exchange Server 2003.
Pour plus d'informations sur la configuration de la suppression des rapports de non-remise, reportez-vous à l'Aide en ligne de Microsoft Exchange Server 2003.
Uwaga Raporty NDR można pominąć w programach Microsoft Exchange 2000 Server i Exchange 2003.
Remarque Les rapports de non-remise peuvent être supprimés dans Microsoft Exchange 2000 Server et dans Exchange 2003.
Po prawej stronie są jego koledzy i inni pierwsi ratownicy, którzy próbują uratować go przed jego warunkami (stan psychiczny, ndr), ale tak naprawdę nie obchodzi go zbawienie, czy nie.
À droite, il y a ses collègues et d'autres premiers intervenants qui essaient de le sauver de ses conditions (lui, état mental, ndr) mais il ne se soucie pas vraiment d'être sauvé ou non.
ndr 90,3 - abendjournal spezial Hamburg, Niemcy/ Podcast, Kultura, Polityka, Społeczeństwo
ndr 90,3 - abendjournal spezial Hambourg, Allemagne / Podcast, Culture, Politique, Société
Według stacji publicznej NDR rosną koszty przeprowadzania całej procedury - w tym roku Berlin wydał na nią około 19 milionów euro (wzrost o 7,8 mln w porównaniu z 2016 rokiem).
Selon la chaîne publique NDR, entre janvier et novembre 2017, Berlin a déboursé près de 19 millions d'euros en procédures judiciaires, soit 7,8 millions d'euros de plus que l'an dernier.
Symptomy Nie można wysłać jeden z następujących komunikatów o błędach lub jeden z następujących raportów o niedostarczeniu (NDR).
En outre, vous pouvez recevoir un des messages d'erreur suivants ou Parmi les rapports de non-remise suivants (NDR). Messages d'erreur
Następnie program Outlook 2003 pobiera raport NDR.
Ensuite, Outlook 2003 télécharge la NDR.
Również niemiecka stacja Nord Deutsche Rundfunk (NDR) nadała audycję na temat osuszania rąk.
Le Norddeutscher Rundfunk (NDR) a publié une contribution informative concernant le thème du séchage des
Siostrzaną rozgłośnią cyfrową jest NDR Info Spezial.
NDR Info Spezial est une variante de NDR Info.
