Vertaling van "nea" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowy impuls do współpracy międzynarodowej dzięki bliższej współpracy z IAEA, NEA, umowom dwustronnym z krajami nienależącymi do UE, a także kontynuacji pomocy dla krajów ościennych.
relancer la coopération internationale par une collaboration plus étroite avec l'AIEA et l'AEN ainsi que dans le cadre d'accords bilatéraux avec les pays tiers et d'une assistance renouvelée aux pays voisins.
Należy pamiętać, że wszelkie nieścisłości w danych zawartych w tej aplikacji nie jest obowiązkiem, a nie powinny być przypisane do NEA Singapuru i deweloperów.
S'il vous plaît noter que toutes les inexactitudes dans les données de cette application ne sont pas de la responsabilité de et ne doivent pas être attribués à l'AEN de Singapour ou les développeurs.
5.1.9 Komitet z zadowoleniem przyjmuje propozycję zapewnienia nowego impulsu do współpracy międzynarodowej z IAEA, NEA oraz w ramach umów dwustronnych.
5.1.9 Le CESE salue la proposition visant à relancer la coopération internationale avec l'AIEA et l'AEN ainsi que dans le cadre d'accords bilatéraux.
Tzn, było przyznane z funduszy NEA.
Parce qu'elle était versée par le NEA.
Chcemy, żebyś nie wspominał o NEA.
On vous demande juste de ne pas citer le N. E.A.
Rząd USA ustanowił już program finansowania różnorodności w sztuce: NEA.
Le gouvernement américain a déjà établi un programme de financement de la diversité des arts : le NEA.
To będzie "trójka przeciwko trójce", jak pisze w tytule Ta Nea.
Ce sera donc "une troïka contre la troïka", titre Ta Nea.
Nea Proton Bank dokonał już ponownej wyceny części swojego portfela kredytowego, korzystając z metody ustalania cen opartej na ryzyku przy stopach procentowych ustalonych znacznie powyżej kosztów finansowania.
La banque Nea Proton avait déjà appliqué un nouveau tarif à une partie de son portefeuille de prêts en utilisant une tarification fondée sur le risque offrant des taux d'intérêt nettement supérieurs au coût du financement.
Co się dzieje? NEA wyłamał się ze strajku.
Quoi? - Ils se sont retirés.
Za codzienne zakupy można wybrać się do pięknej miejscowości Nea Roda około 2 km.
Pour vos achats quotidiens, vous pouvez aller à la magnifique village de Nea Roda à environ 2 km.
Chociaż plan restrukturyzacji w przypadku Nea Proton Bank polegał na modelu opartym na zasadzie samodzielności, HFSF wyjaśnił, że jego celem było ułatwienie sprzedaży tego banku przez poprawę jego atrakcyjności dla inwestorów i jego wyników finansowych.
Bien que le plan de restructuration de la banque Nea Proton reposait sur un modèle d'«autonomie», le HFSF a expliqué que son objectif consistait à faciliter la vente de cette banque en la rendant plus attrayante pour les investisseurs et en améliorant ses résultats financiers.
Wątpliwości te opierały się na spostrzeżeniu, że Nea Proton Bank nie mógł samodzielnie odzyskać długoterminowej rentowności bez ponoszenia wysokich kosztów.
Ces doutes naissaient de la constatation que la banque Nea Proton ne pouvait pas rétablir sa viabilité à long terme de manière autonome sans s'exposer à des coûts élevés.
Integracja Nea Proton Bank z bankiem, który stanowi większą podmiot, posiadający infrastrukturę IT i strukturę zarządzania ryzykiem, stanowi odpowiedź na te obawy.
L'intégration de la banque Nea Proton dans la banque, une entité plus grande dotée d'une infrastructure informatique et d'une structure de gestion des risques, dissipe ces doutes.