Brzmi jak new wave.
ça me fait penser à la new wave.
W latach 80. styl rocka korzeni odrodził się, w odpowiedzi na popularny wówczas punk rock, muzykę new wave oraz heavy metal.
Dans les années 1980, le roots rock revient en réaction au punk rock, à la new wave et au heavy metal.
New wave? - Mam wszystko!
La nouvelle vague? - J'ai tout.
W czasie pojawienia się trendu New Wave of British Heavy Metal zespoły takie, jak Iron Maiden, Def Leppard, czy Diamond Head były - poza podziemną siecią wymiany kaset - praktycznie nieznane w Stanach Zjednoczonych.
Avec la nouvelle vague britannique du heavy metal qui s'étend dans la scène metal underground, des groupes comme Iron Maiden, Def Leppard et Diamond Head restent encore inconnus aux États-Unis.
Jej tegoroczna edycja organizowana jest pod hasłem A new wave of innovation in collaborative networks ("Nowa fala innowacji w sieciach współpracy").
L'évènement de cette année s'intitule «A new wave of innovation in collaborative networks»
Wiadomo, bo to coś z pogranicza new romantic i new wave.
C'est à mi-chemin entre les Nouveaux Romantiques et la New Wave.
Jeśli lubisz new romantic, new wave też ci się spodoba.
Si tu aimes les Nouveaux Romantiques, tu aimeras la New Wave.
Stwórz mocny fundament dla muzyki od New Wave, przez pop i rock aż do EDM.
Concevez une base solide pour vos morceaux New Wave, Pop, Rock ou même EDM.
Stał się ośrodkiem sceny New Wave, punk rockowej i industrialnej w USA.
Cette boutique devient la scène centrale des musiques new wave, punk rock et industrielles de Chicago.
Zespół przypisywany jest do nurtu New Wave of American Heavy Metal.
Le groupe est considéré comme influent dans le mouvement New Wave of American Heavy Metal,.
Zespół był wymieniany jako jeden z najważniejszych zespołów Nowej Fali Brytyjskiego Heavy Metalu (ang. New Wave of British Heavy Metal - NWOBHM).
Le groupe faisait partie de la New wave of British heavy metal (NWOBHM).
Davidzie, ten film jest bardzo nowoczesny sposób w jaki New Wave zmieniło kino, chociaż nigdy nie poszłam zobaczyć filmów New Wave.
David, ce film est très complexe comme la façon dont la nouvelle vague a transformé le cinéma, même si je ne suis jamais sortie voir la nouvelle vague.
LICENCJA - NEW WAVE LTD. MONITORING Miałeś czekać na rozkazy.
PERMIS ACCORDÉ À NEW WAVE GUILLERMO - PRÉSIDENT SANTIAGO - TRÉSORIER Je t'avais dit d'attendre mes ordres.