Moja babcia wciąż rozmawia po nissardzku ze swoimi sąsiadkami w starej dzielnicy Nicei.
Ma grand-mère parle encore le niçois avec ses voisines dans le vieux quartier de Nice.
Przez godzinę lecieliśmy nad morzem, zanim wylądowaliśmy w Nicei.
Nous avons survolé la mer pendant une heure avant l'atterrissage à Nice.
Podczas naszego pobytu w Nicei zwiedziliśmy kilka muzeów sztuki nowoczesnej i współczesnej.
Pendant notre séjour niçois, nous avons visité plusieurs musées d'art moderne et contemporain.
Uwielbia karnawał w Nicei, zwłaszcza wielkie, kolorowe platformy sunące wzdłuż promenady.
Elle adore le carnaval niçois, surtout les gros chars colorés qui défilent sur la promenade.
Pewne stowarzyszenie z Nicei co roku latem organizuje darmowe koncerty pod gołym niebem na plaży.
Une association niçoise organise chaque été des concerts gratuits en plein air sur la plage.
Społeczeństwo Nicei bardzo się zmieniło wraz z napływem nowych mieszkańców i turystów.
La société niçoise a beaucoup changé avec l'arrivée de nouveaux habitants et de touristes.
Ze strony francuzów stało się aktem wdzięczności za pomoc w zdobywaniu nicei.
Du côté des français, c'est devenu un acte de gratitude pour aider à la capture de nice.
Kuchnia nicejska mocno wpływa na dania podawane w tym starym bistro niedaleko portu w Nicei.
La cuisine niçoise influence fortement les plats servis dans ce vieux bistrot niçois près du port.
Każdego lata organizują w Nicei festiwal muzyczny, który przyciąga wielu młodych ludzi.
Ils organisent chaque été un festival de musique niçois qui attire de nombreux jeunes.
Muzeum w Nicei, które zwiedziliśmy, prezentowało głównie dzieła sztuki nowoczesnej.
Le musée niçois que nous avons visité présentait surtout des œuvres d'art moderne.
Zastanawiają się nad sprzedażą swojego mieszkania w Nicei, bo utrzymanie stało się zbyt drogie.
Ils envisagent de revendre leur pied-à-terre à Nice, devenu trop cher à entretenir.
Za każdym razem, gdy jestem w Nicei, na tarasie zamawiam nicejską sałatkę z warzyw.
Chaque fois que je vais à Nice, je déguste une salade niçoise en terrasse.
Postanowiliśmy spędzić ferie zimowe w Nicei, żeby zobaczyć słynny karnawał.
Nous avons décidé de passer nos vacances d'hiver à Nice pour voir le célèbre carnaval.
