Download for Windows Premium
Publiciteit
niebieski pas
ceinture bleue
côte d'azur
blue belt
Najpierw oblała, a potem w końcu zdała egzamin na niebieski pas.
Elle a échoué une première fois, puis a finalement réussi l'examen de ceinture bleue.
Schował swój niebieski pas bardzo starannie, tuż obok zielonego.
Il a rangé sa ceinture bleue avec soin, juste à côté de sa ceinture verte.
Morski "niebieski pas" i dostęp rynkowy do portów
Un «blue belt» maritime et l'accès au marché des ports
Europejski obszar transportu morskiego bez barier należy przekształcić w "niebieski pas" swobodnego transportu morskiego w Europie i wokół niej; należy również w pełni wykorzystać potencjał transportu wodnego.
L'espace maritime européen sans frontière devrait évoluer vers un «blue belt» où le trafic maritime serait libre, en Europe et dans les régions avoisinantes, afin d'exploiter pleinement le potentiel de la navigation maritime et fluviale.
Mam tylko niebieski pas.
Désolé suis que ceinture bleue.
Zauważyłem, że masz niebieski pas.
Vous êtes ceinture bleue.
Projekt "niebieski pas" daje organom celnym pewność, że statek deklarujący wewnątrzunijne towary odwiedził jedynie porty UE.
Le projet "Blue Belt" donne aux services douaniers l'assurance qu'un navire qui déclare des marchandises en trafic intraeuropéen ne transite que par les ports de l'UE.
W przypadku transportu morskiego "niebieski pas" w morzach wokół Europy uprości formalności w przypadku statków przemieszczających się między portami UE.
Pour les transports maritimes, le projet «blue belt» couvrant les mers européennes, visera à simplifier les formalités pour les navires circulant entre les ports de l'UE.
W jaki sposób Komisja zapewni możliwość czerpania korzyści z potencjalnych ułatwień przewidzianych w projekcie "niebieski pas" przez transport dalekomorski oraz w jaki sposób zamierza w pełni włączyć operatorów tego transportu do projektów pilotażowych?
Comment la Commission va-t-elle s'assurer que le transport maritime au long cours bénéficiera également des avantages potentiels procurés par le projet "Blue Belt", et comment se propose-t-elle d'intégrer pleinement ces opérateurs dans les projets pilotes?
Poważnie? - Zdobywa niebieski pas.
Ah oui? Il sera ceinture bleue.
Niniejsze rozporządzenie stanowi część pakietu "Niebieski pas".
Le présent règlement fait partie du paquet «ceinture bleue».
"Niebieski pas", polegającej na uproszczeniu procedur celnych w portach
le concept de «ceinture bleue» qui simplifie les procédures douanières dans les ports
"Niebieski pas" dla żeglugi morskiej bliskiego zasięgu (program kroczący)
"Blue belt" pour le transport maritime à courte distance (programme glissant)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor niebieski pas in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 23 ms.