Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nim a
Vertaling van "nim a" in Frans
Jego skryty gniew tylko pogłębiał przepaść między nim a jego bratem.
Sa colère cachée a seulement approfondi la faille entre lui et son frère.
Napastliwy ton dyrektora postawił wyraźną barierę między nim a zespołem.
Le ton agressif du directeur a posé un mur de séparation entre lui et son équipe.
Każde rodzinne święto przypomina mu o zerwany więź między nim a jego rodzicami.
Chaque fête de famille lui rappelle le lien brisé entre ses parents et lui.
Kłamstwa Paula tylko gmatwają sytuację między nim a jego przyjaciółmi.
Les mensonges de Paul ne font que brouiller la situation entre ses amis et lui.
Od rozwodu między nim a bratem trwa prawdziwa otwarta wojna.
Depuis le divorce, c'est la guerre ouverte entre lui et son frère.
Jego nieusprawiedliwiona nieobecność odnowiła stary konflikt między nim a wspólnikami.
Son absence injustifiée a ravivé un ancien trouble entre lui et ses associés.
Ten niezmienny chłód emocjonalny z czasem stworzył lodowaty dystans między nim a dziećmi.
Cette absence d'émotion constante finit par créer une distance froide entre lui et ses enfants.
Rozwaliłby ci łeb, gdybyś stanął między nim a strzykawką.
Il t'écraserait si tu te mettais entre lui et un fixe.
Po kontrowersyjnej decyzji powstała przepaść między nim a jego współpracownikami.
Une rupture s'est produite entre lui et ses collègues après la décision controversée.
Jego nawyk podsłuchiwania prowadził do nieporozumień między nim a jego współpracownikami.
Son habitude d'espionnage a conduit à des malentendus entre lui et ses collègues.
Jego odmowa słuchania spowodowała rozłam między nim a jego wspierającymi przyjaciółmi.
Son refus d'écouter a creusé un fossé entre lui et ses amis qui le soutenaient.
Jego drażliwość działała jak bariera między nim a jego przyjaciółmi.
Son caractère ombrageux agissait comme une barrière entre lui et ses amis.
Jego błędne postrzeganie tej rozmowy doprowadziło do nieporozumienia między nim a współpracownikami.
Sa perception erronée de la discussion a provoqué un malentendu entre lui et ses collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nim a in het Pools
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 82 ms.
