Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nitnm
Vertaling van "nit" in Frans
Wymienia każdy stary, zardzewiały gwóźdź na nowy, mocny nit.
Elle remplace chaque vieux clou rouillé par un rivet neuf et solide.
Do złożenia tych cienkich blach w zupełności wystarczy jeden prosty nit.
Pour assembler ces tôles fines, un simple rivet suffit largement.
Nit to jednostka do pomiaru luminancji na metr kwadratowy.
Nit est une unité de mesure de la luminance sur un mètre carré.
Dwie minuty od Bus Nit n. 6 i 7.
Deux minutes de bus Nit n. 6 et 7.
W instrukcji dokładnie podano, jakiego rodzaju nit zastosować w tej części mostu.
Le manuel précise quel type de rivet utiliser sur cette partie du pont.
Huk młota uderzającego w nit rozchodzi się po całej hali montażowej.
Le bruit du marteau sur le rivet résonne dans tout l'atelier de construction.
Jeden źle osadzony nit może osłabić całą konstrukcję stalowych drzwi.
Un seul rivet mal posé peut fragiliser toute la structure de la porte en acier.
Technik usuwa zdeformowany nit, zanim porządnie przymocuje nowy zawias.
Le technicien enlève le rivet déformé avant de fixer correctement la nouvelle charnière.
Po wypadku inżynier sprawdza każdy nit w skrzydle samolotu.
Après l'accident, l'ingénieur vérifie chaque rivet de l'aile de l'avion.
Zwykłe nity są łatwo zdeformowane w wysokiej temperaturze i nie mogą odgrywać stałej roli, więc ten niebotyczny nit cenowy się przydaje.
Les rivets ordinaires sont facilement déformés à haute température et ne peuvent pas jouer un rôle fixe, de sorte que ce rivet à prix élevé est utile.
Ale jeśli chodzi o trudność w produkcji nitów i znaczenie lotniskowca, każdy nit na lotniskowcu jest nieoceniony!
Mais en ce qui concerne la difficulté de fabriquer des rivets et l'importance du porte-avions, chaque rivet d'un porte-avions est inestimable!
Urządzenie do przymocowania każdej metalowej skuwki powinno mieć wydrążony nit przechodzący przez linkę lub sznur i pozwalający na przewlekanie wiązania zamknięcia celnego.
Le dispositif d'attache de chaque embout métallique devra comporter un rivet creux traversant le câble ou la corde et permettant le passage du fil ou de la bande du scellement douanier.
Nity kaletnicze Dwuczęściowy nit rymarski ze zgryzem (bardzo przydatne nacięcie przy zakończeniu pręta) przyspieszającym proces nitowania, głównie podczas produkcji pasów, obroży i uprzęży, oraz wzmacniającym połączenie.
Rivet de sellerie à double capuchon avec une encoche (très utile près du bout de la tige) qui accélérera le processus de rivetage, principalement pour les ceintures, les colliers et les harnais, et augmentera la résistance de la jointure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nit bevatten
nit zrywalny nm.
rivet pop
"L'ouvrier utilise un rivet pop pour assembler les tôles métalliques."
nit pop nm.
rivet pop
"L'ouvrier utilise un rivet pop pour assembler les tôles métalliques."
nit z łbem kulistym nm.
rivet à tête ronde
"L'ouvrier pose un rivet à tête ronde sur la plaque d'acier."
nit z łbem stożkowym nm.
rivet à tête fraisée
"L'ouvrier utilise un rivet à tête fraisée pour assembler les plaques métalliques."
nit cichy nm.
rivet aveugle
"Il utilise un rivet aveugle pour fixer la tôle sur le châssis."
Synoniemen voor nit in het Pools
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 22 ms.
