0 stopni do 40 stopni przy pełnym obciążeniu, normalna praca.
0 degrés à 40 degrés, chargement complet, fonctionnement normal.
Normalna praca lub tryb przyciemniony z 55 lumenami (od zmierzchu do świtu lub 7-12 godzin).
Fonctionnement normal ou mode faible avec 55 lumens (du crépuscule à l'aube ou 7-12 heures).
Przed wejściem osoby do tej przestrzeni normalna praca dźwigu musi być uniemożliwiona.
Avant qu'une personne ne se trouve dans ce volume, l'utilisation normale de l'ascenseur doit être rendue impossible.
normalna praca danego systemu, zarówno z uzyskaniem, jak i bez uzyskania odniesień wzrokowych na wysokości decyzji (DH).
utilisation normale des systèmes appropriés avec et sans prise de repères visuels à la hauteur de décision.
"Normalna praca pojazdu" oznacza, że pojazd porusza się do przodu z prędkością powyżej 10 km/h.
«Véhicule en utilisation normale» désigne un véhicule circulant en marche avant à une vitesse supérieure à 10 km/h.
Internet w tym hotelu działa fatalnie, normalna praca jest praktycznie niemożliwa.
La connexion internet de cet hôtel est déplorable, impossible de travailler correctement.
To nie jest ich normalna praca.
Ce n'est pas leur travail habituel.
Mając pojęcie o głównych elementach i urządzeniu komina, możesz mieć pewność, że zapewniona będzie normalna praca systemu grzewczego.
Ayant une idée des éléments principaux et du dispositif de la cheminée, vous pouvez être sûr que le fonctionnement normal du système de chauffage sera assuré.
Chyba znudziła ją normalna praca modelki.
Elle se détournait du mannequinat classique.
To ma być normalna praca?
Ceci est un emploi régulier?
To była normalna praca.
C'était un travail normal.
To nie jest normalna praca.
Mon travail n'est pas un travail normal.
Przed każdą zmianą rozpocznie się normalna praca, sprawdź, czy na linii przesyłowej nie ma ostrych przedmiotów; kiedy laminaty składowe są transportowane na linii transmisyjnej Aby uniknąć uderzenia płyty montażowej.
Avant que chaque quart de travail ne commence le fonctionnement normal, vérifiez s'il y a des objets pointus sur la ligne de transmission; lorsque les stratifiés du composant sont transportés sur la ligne de transmission Pour éviter de heurter l'avion arrière.