Zapisany plik można również przesłać mailem do siedziby firmy, jeśli Twój notebook jest podłączony do bezprzewodowego internetu.
Vous pouvez également envoyer le fichier par courriel à votre société si votre notebook est connecté à l'internet sans fil.
Port HDMI pozwala podłączyć dowolny notebook, netbook, tablet czy inne urządzenie mobilne.
Grâce à sa prise HDMI il peut être raccordé à n'importe quel notebook, netbook, tablette ou autre appareil mobile.
Nie żałuj pieniędzy, jeśli chcesz kupić stylowy i drogi notebook.
Ne vous sentez pas désolé pour l'argent si vous voulez acheter un ordinateur portable élégant et cher.
Sprawdza się, czy notebook działa po każdym z czterech cykli.
Une vérification du fonctionnement de l'ordinateur portable doit être effectuée après chacun des quatre cycles d'exposition.
Idealny notebook do zastosowań multimedialnych, przesyłania strumieniowego, gier i rozrywki.
Ordinateur portable idéal pour les applications multimédias, le streaming, les jeux et les divertissements.
Zwykły notebook z trudem nadąża za prędkością, co widać od razu po włączeniu.
Un ordinateur portable normal peut difficilement suivre la vitesse, ce qui est évident immédiatement après la mise sous tension.
Nie dostajesz taniości netbooka ani lekkości i cienkości ultrabooka, ale pod wieloma względami notebook bije oba systemy.
Vous n'obtenez pas le bas prix du netbook ni la légèreté et la minceur d'un ultrabook, mais à bien des égards, l'ordinateur portable bat les deux systèmes.
W tym celu notebook wyposażony w oprogramowanie diagnostyczne do pojazdów użytkowych po prostu podłącza się do układu elektronicznego pojazdu poprzez interfejs podczas następnej naprawy.
A cette fin, un ordinateur portable équipé du logiciel de diagnostic pour véhicules automobiles est simplement connecté au système électronique du véhicule via une interface pendant la réparation suivante.
17-calowy notebook dla całej rodziny.
Cet ordinateur portable 17 est parfait pour toute la famille.
Jeśli notebook został dostarczony z zewnętrznym źródłem zasilania, takie źródło zasilania uważa się za część notebooka.
Si un ordinateur portable est livré avec une source d'alimentation externe, cette source est considérée comme faisant partie intégrante de l'ordinateur.
"notebook" oznacza komputer zaprojektowany specjalnie jako komputer przenośny, działający przez długi czas bez bezpośredniego podłączenia do źródła zasilania prądem przemiennym lub z takim podłączeniem.
«ordinateur portable», un ordinateur spécialement conçu pour être portable et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.
Plik cookie to niewielki pakiet danych wymieniany między programami komputerowymi i zapisywany na urządzeniu końcowym (np. komputer stacjonarny, notebook lub smartfon) podczas odwiedzania strony internetowej.
Un cookie est un petit ensemble de données qui est échangé entre des programmes informatiques et qui est stocké sur votre appareil technique (p. ex. ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil mobile) lorsque vous visitez un site Web.
Projekt, który dostosowuje się do dowolnego urządzenia (tablet, PC, notebook, telefon komórkowy, itp itd.)
Une conception qui adapte à tout appareil (tablette, PC, ordinateur portable, téléphone portable, etc. ect.)