We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système innovant
Nowatorski system Ford EcoMode bez przerwy ocenia wpływ sposobu prowadzenia na zużycie paliwa.
Le système innovant Ford Eco Mode évalue constamment les effets de votre comportement de conduite sur la consommation de carburant.
Nowatorski system będzie pilotowany przez sześć miast europejskich: Brno (Czechy), Bukareszt (Rumunia), Florencja (Włochy), Monachium (Niemcy), Oslo (Norwegia) i Wiedeń.
Le système innovant sera testé dans six villes européennes: Brno (République tchèque), Bucarest (Roumanie), Florence (Italie), Munich (Allemagne), Oslo (Norvège) et Vienne.
Ten nowatorski system ogrzewania wykorzystuje energię słoneczną nawet przy zachmurzonym niebie.
Ce système de chauffage innovant utilise la chaleur du soleil même par temps nuageux.
W swojej firmie wprowadzili nowatorski system recyklingu, żeby znacząco ograniczyć ilość odpadów.
Ils ont adopté un système de recyclage novateur dans leur entreprise pour réduire les déchets.
To przedsięwzięcie pozwala wprowadzić nowatorski system wsparcia dla rodzin w trudnej sytuacji.
Cette expérimentation permet de poser un dispositif innovant de soutien aux familles précaires.
Opracowali nowatorski system recyklingu, który znacząco ogranicza ilość wytwarzanych odpadów.
Ils ont développé un système de recyclage innovant qui réduit fortement la production de déchets.
Nasze miasto testuje nowatorski system przyjmowania i zakwaterowania, oparty na małych, współdzielonych mieszkaniach.
Notre ville teste un dispositif d'accueil innovant, fondé sur de petits appartements partagés.
Mam przyjemność przedstawić państwu nowatorski system elektrycznej transformacji i dystrybucji energii przy pomocy prądu zmiennego.
J'ai le plaisir de vous présenter un nouveau système... de la transformation électrique et de la distribution d'énergie... par courant alternatif.
Cztery szerokie opony, napęd w czasie rzeczywistym i nowatorski system wyważania osi, które mogą automatycznie reagować na teren, wzmocnią stabilność podczas jazdy po nierównych drogach.
Les quatre pneus larges, la commande en temps réel et le système de équilibrage d'axe nouvel qui peuvent automatiquement faire une réponse au terrain renforceront ensemble la stabilité dans l'entraînement sur les routes rugueuses.
Budując nowatorski system filtracji wody, można pomóc rolnikom pracującym na terenach dotkniętych suszą albo oczyścić wody komunalne w zanieczyszczonych miastach.
Construire un système de filtrage de l'eau innovant pourrait fournir une solution aux agriculteurs des zones de sécheresse, ou un moyen de nettoyer l'eau municipale des villes polluées.
Mycie automatyczne jest ważnym przełomem w systemie uzdatniania wody, którego nowatorski system wypełnia puste miejsce, którego fizyczna cyrkulacja wody nie wymaga całkowitego dodatku chemicznego.
Le lavage automatique est une percée importante du système de traitement de l'eau dont le système nouveau remplit le blanc que la circulation physique de l'eau n'emploie aucun additif chimique complètement.
Budujemy alternatywny, pod wieloma względami nowatorski system oparty o prawnie wiążącą kartę praw.
Nous sommes en train d'élaborer un système alternatif fondé sur une charte de droits juridiquement contraignante.
Ponadto opracowano nowatorski system przetwarzania masy celulozowej i połączono go z innymi maszynami, z których niektóre rzadko stosuje się w przemyśle papierniczym, aby stworzyć złożony i pełny obiekt.
Par ailleurs, un système de mise en pâte d'un nouveau genre a été construit. Il a été ajouté à d'autres machines - certaines inhabituelles dans l'industrie du papier - pour créer un ensemble complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.