We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelles techniques
Jego celem jest opracowanie nowatorskich technik na potrzeby inżynierii kwantowej i kontroli kwantowej ultra zimnych atomów i molekuł zamkniętych w nanostrukturach okresowych.
Le but du projet est de développer de nouvelles techniques pour l'ingénierie quantique et le contrôle quantique d'atomes et molécules ultra froids confinés dans des nanostructures périodiques.
koszty związane z systemami mającymi na celu przetestowanie nowatorskich technik monitorowania, a w szczególności z
les coûts liés aux programmes d'essai de nouvelles techniques de suivi, et notamment
Jego kreacje, wykonane z innowacyjnych materiałów z zastosowaniem nowatorskich technik, znajdują się w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Barcelonie (MACBA).
Vous pourrez admirer certaines de ses créations réalisées sur de nouveaux matériaux et avec des nouvelles techniques au musée d'art contemporain de Barcelone (MACBA).
Artystka znana jest z nowatorskich technik, które łamią tradycyjne normy.
L'artiste est connue pour ses techniques atypiques qui brisent les normes traditionnelles.
Transatlantycki zespół naukowców dokonał szeregu odkryć za pomocą nowatorskich technik genetycznych.
Les découvertes de l'équipe transatlantique de scientifiques sont basées sur des techniques génétiques de pointe.
Pierwsza z trzech nowatorskich technik zastosowanych przy SPHERE to ekstremalna wersja optyki adaptywnej do korygowania zaburzających efektów od ziemskiej atmosfery, aby zdjęcia były ostrzejsze i miały lepszy kontrast.
La première des trois techniques novatrices utilisées par SPHERE est l'optique adaptative extrême, qui corrige les clichés obtenus des effets de l'atmosphère terrestre, et délivre donc des images extrêmement détaillées, à contraste élevé.
Dzięki szerokiemu zaangażowaniu środowiska naukowo-technicznego w konferencję ISS09 uzyskano wiele wskazówek na temat tego, jak zwiększyć zdolności kontrolne CTBT przy zastosowaniu nowatorskich technik i metod.
Le large engagement de la communauté technique et scientifique observé lors de la conférence ESI 2009 est à l'origine de nombreuses suggestions visant à améliorer les capacités de vérification de l'OTICE en recourant à des technologies et à des méthodes de pointe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.