Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowe pmi
Vertaling van "nowe pmi" in Frans
nouvel AII
Można na pierwszy rzut oka powiedzieć, że nowe PMI nie stwarza żadnych szczególnych problemów dotyczących zgodności z prawem pierwotnym, które mogłyby prowadzić do jego odrzucenia.
On peut dire, au premier abord, que le nouvel AII ne pose pas de problèmes spécifiques de compatibilité avec le droit primaire qui pourraient conduire à son rejet.
Sprawozdawca ma również świadomość słabości i braków na poziomie sformułowań, lecz jest przekonany, że nowe PMI jest lepsze niż obecne, przy zachowaniu istniejącego dorobku prawnego.
Il sait aussi qu'il subsiste certaines faiblesses et lacunes dans les formulations, mais il est convaincu que le nouvel AII est meilleur que l'accord actuel, sans perdre pour autant l'acquis existant.
Sprawozdawca jest w pełni świadomy, że nowe PMI i ramy finansowe nie spełniają w pełni oczekiwań i że w pewnych obszarach pozostały niedociągnięcia i słabości.
Le rapporteur est parfaitement conscient du fait que le nouvel AII et le cadre financier ne répondent pas entièrement aux attentes et que des lacunes et des faiblesses restent irrésolues dans certains secteurs.
Mimo że nowe PMI przewiduje wczesną ocenę nowych projektów pilotowych i działań przygotowawczych, sprawozdawca wstrzymuje się z przedstawieniem stanowiska w sprawie projektów pilotowych i działań przygotowawczych.
Sur la procédure, malgré le fait que le nouvel AII prévoit une évaluation précoce des nouveaux projets pilotes et des actions préparatoires, il réserve sa position sur les projets pilotes et les actions préparatoires.
Nowe PMI stanowi znaczny postęp w tym obszarze.
Le nouvel AII affiche des progrès significatifs dans ce domaine.
Nowe PMI stanowi również, że rozporządzenie finansowe zostanie przyjęte w drodze procedury pojednawczej, przewidzianej we wspólnej deklaracji z marca 1975 r., na zasadach, które umożliwiły osiągnięcie porozumienia w 2002 r.
Le nouvel AII dispose aussi que le règlement financier sera adopté à l'issue d'une procédure de conciliation, prévue par la déclaration de mars 1975 dans l'esprit qui a permis la conclusion de l'accord en 2002.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowe pmi in het Pools
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 12 ms.
