Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: nowina dobrej nowiny
Publiciteit
nowiny
NEW
nouvelle f
Jego serce stało się jak w strzępach po usłyszeniu smutnej nowiny.
Son cœur se sentait en lambeaux après avoir entendu la triste nouvelle.
Ogłoszenie tej nowiny do mnie należy to zrobić, ja o tym decyduję.
Pour annoncer la nouvelle, c'est à moi de le faire, j'en décide.
Jego zastygły uśmiech mimo złej nowiny wydał mi się bardzo nienaturalny.
Son sourire figé, malgré la mauvaise nouvelle, me semblait tout sauf normal.
Dobre nowiny były dzielone podczas kolacji, czyniąc posiłek jeszcze bardziej wyjątkowym.
De bonnes nouvelles ont été partagées pendant le dîner, rendant le repas encore plus spécial.
Zważywszy na złe nowiny, które musiałam im przekazać wcześniej.
Considérant les mauvaises nouvelles que j'ai du leur annoncer plus tôt.
Wszyscy zebrali się, aby świętować dobre nowiny o zaręczynach przyjaciela.
Tout le monde s'est rassemblé pour célébrer la bonne nouvelle des fiançailles de leur ami.
Odwróciła się gwałtownie na swoim miejscu, chcąc usłyszeć nowiny.
Elle s'est vivement tournée sur son siège, impatiente d'entendre les nouvelles.
I obawiam się, że to nie wszystkie złe nowiny.
Et j'ai peur d'avoir davantage de mauvaises nouvelles.
Nie mogłem pohamować entuzjazmu po usłyszeniu tej rewelacyjnej nowiny.
Je n'ai pas pu contenir ma joie après avoir entendu cette formidable nouvelle.
Po otrzymaniu tej nowiny natychmiast zadzwonił do swojego najlepszego przyjaciela, aby się nią podzielić.
Après avoir reçu cette nouvelle, il a immédiatement appelé son meilleur ami pour la partager.
Twój brat powinien tu być, żeby usłyszeć dobre nowiny.
J'aurais aimé que ton frère soit là, pour cette bonne nouvelle.
Moi towarzysze nie przyjęli tej nowiny zbyt dobrze.
Mon équipage n'à pas très bien pris la nouvelle.
Może będziesz miał szczęście i te nowiny go zabiją.
Peut-être que tu seras chanceux et que la nouvelle le tuera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nowiny bevatten

Synoniemen voor nowiny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wielkie nowiny 1
słyszałaś nowiny 1
radosnej nowiny 1
głoszenie dobrej nowiny 1
mieć lepsze nowiny 1
słyszałem nowiny 1
dobrej nowiny jezusa 1
mam pewne nowiny 1

Resultaten: 458. Exact: 458. Verstreken tijd: 46 ms.