Examples with "np. Internet Explorer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certyfikat jest dodawany automatycznie do przeglądarek korzystających z systemowego magazynu certyfikacji (np. Internet Explorer).
Pour les navigateurs utilisant le magasin de certification système (Internet Explorer par exemple), le certificat est ajouté automatiquement.
Praca w trybie serwera umożliwia zdalne wyszukiwanie oraz zdalny dostęp do dokumentów za pośrednictwem przeglądarki (np. Internet Explorer).
Le mode serveur vous permet de rechercher à distance et d'avoir un accès à distance de vos documents depuis n'importe quel navigateur (par exemple, Internet Explorer).
Starsze wersje przeglądarek (np. Internet Explorer 6) mogą w niektórych przypadkach ograniczyć funkcje naszych ofert.
L'utilisation de versions de navigateur plus anciennes (p. ex. Internet Explorer 6) risque d'entraîner des dysfonctionnements dans certaines parties de nos sites Web.
Przeglądarki (np. Internet Explorer) wykorzystuje typ MIME do określenia, jak dane, które otrzymuje jest przetwarzane, wyświetlane w oknie przeglądarki, zapisać do pliku lub przesłać do aplikacji pomocnika.
Le navigateur (comme Internet Explorer) utilise le type MIME pour déterminer comment les données qu'il reçoit sont transformées, affichées dans la fenêtre du navigateur, enregistrées dans un fichier ou envoyées à une application d'assistance.
Jeśli ktoś nie chce cookies, to może wybrać w komputerze takie ustawienia, żeby każdorazowo otrzymywał ostrzeżenie o wysłanych cookies lub też można wyłączyć wszystkie cookies przez przeszukiwarkę internetową (np. Internet Explorer lub Firefox).
Si vous ne souhaitez pas de cookie, vous pouvez paramétrer votre ordinateur pour vous avertir à chaque fois qu'un cookie est envoyé ou désactiver tous les cookies via votre navigateur (ex. Internet Explorer ou Firefox).
Jeśli nie chcesz plików cookie, możesz ustawić komputer tak, aby ostrzegał Cię za każdym razem, gdy wysyłany jest plik cookie lub wyłączał wszystkie pliki cookie za pośrednictwem przeglądarki (np. Internet Explorer lub Firefox).
Si vous refusez les cookies, vous pouvez paramétrer votre ordinateur afin de recevoir un message d'alerte à chaque envoi d'un cookie ou bloquer tous les cookies à l'aide de votre navigateur (par exemple Internet Explorer ou Firefox).
Aby użyć tego składnika Web Part, musisz użyć przeglądarki obsługującej ten element, np. Internet Explorer 7.0 lub nowszej.
Pour utiliser ce composant WebPart, vous devez avoir recours à un navigateur qui prend en charge cet élément, tel que Microsoft Internet Explorer version 5 ou ultérieure.
Mogą Państwo sami ustawić na swoim komputerze zakres stosowania plików cookies (zazwyczaj w wyszukiwarce internetowej, np. Internet Explorer, więcej informacji w zakładce Wymagania techniczne).
Vous pouvez vous-même déterminer le niveau d'autorisation et d'utilisation de ces cookies à l'aide des paramètres de votre ordinateur (généralement dans votre navigateur Web, tel qu'Internet Explorer ; pour en savoir plus, reportez-vous à la section Exigences techniques).
Ten zestaw danych jest tworzony i wysyłany użytkownikowi przez serwer internetowy, z którym zostało nawiązane połączenie przy użyciu przeglądarki internetowej (np. Internet Explorer, Mozilla Firefox).
Cet ensemble de données est créé et envoyé par le serveur web que vous avez utilisé pour établir une connexion avec votre navigateur web (par exemple Internet Explorer, Mozilla Firefox).
Użytkownik może odmówić przyjmowania plików cookie poprzez zmianę ustawień przeglądarki internetowej użytkownika (np. Internet Explorer, Chrome czy Firefox).
Vous pouvez refuser les cookies en modifiant les paramètres sur votre navigateur internet (par exemple Internet Explorer, Chrome et Firefox).
Ten zestaw danych jest tworzony i wysyłany użytkownikowi przez serwer internetowy, z którym zostało nawiązane połączenie przy użyciu przeglądarki internetowej (np. Internet Explorer, Mozilla Firefox).
Ce fichier est créé, puis envoyé sur votre ordinateur, par le serveur Internet par l'intermédiaire duquel vous avez établi une connexion via votre navigateur Internet (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox p. ex.).
Plik cookie jest instalowany poprzez żądanie wysłane przez serwer internetowy do przeglądarki (np. Internet Explorer, Firefox, Chrome itp.).
Le cookie est installé par le biais d'une demande envoyée par un serveur Web à un navigateur (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.).
Użytkownicy starszych przeglądarek (np. Internet Explorer 7-9) mogą nadal korzystać z Nozbe Classic.
Les utilisateurs de navigateurs plus anciens (tels que Internet Explorer 7-9) peuvent toujours utiliser Nozbe Classic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
