Już nie musisz pamiętać swój numer PIN lub nosić kartę telefoniczną wokół.
Vous ne avez plus besoin de mémoriser votre code PIN ou transporter votre carte de téléphone autour.
Czy mogę zmienić mój numer PIN?
Użytkownik jest monitowany o numer PIN karty inteligentnej w czasie tego początkowego kojarzenia.
L'utilisateur doit fournir un code confidentiel de carte à puce lors de cette association initiale.
Ochrona funkcją BitLocker może zostać naruszona, jeśli klucz uruchomienia USB pozostanie w komputerze lub jeśli osobisty numer identyfikacyjny (numer PIN) albo hasło logowania do systemu Windows przestaną być tajne.
La protection BitLocker peut également être compromise si la clé de démarrage USB reste dans l'ordinateur ou si la confidentialité du mot de passe de connexion Windows ou du code confidentiel n'est pas préservée.
Proszę wpisać numer PIN. Panowie w interesach?
Rentrez votre code, s'il vous plaît. C'est pour affaires?
Podaj mi swój numer PIN.
Donne-moi ton code PiN.
Jest to system uwierzytelniania, który pozwoli ci wejść tylko wtedy, gdy przedstawisz coś, co masz (swoją kartę bankową) i coś, co znasz (swój numer PIN).
C'est un système d'authentification qui ne vous laissera entrer que si vous présentez quelque chose que vous avez (votre carte bancaire) et quelque chose que vous connaissez (votre code PIN).
Bądź cicho albo wybiję ci mój numer PIN na nogach.
La ferme, ou je te martèle les genoux en mode code pin.
Możesz sprawdzić swój numer PIN i eksportować dane, gdy są już w zasięgu WiFi.
Vous pouvez vérifier votre code PIN et exporter vos données lorsque vous êtes de retour dans la gamme WiFi.
Nowy numer PIN (SIM), ze względów bezpieczeństwa musi zostać dwukrotnie wprowadzony i zostanie zapisany na karcie SIM.
Pour des raisons de sécurité, vous devez entrer deux fois le nouveau code PIN (SIM) qui sera enregistré sur la carte SIM.
Odbierający pieniądze będzie musiał przedstawić w punkcie sieci VIA Baloto dokument i numer PIN transakcji, by móc je otrzymać.
Ce dernier sera alors en mesure de recevoir l'argent en présentant son numéro de compte et le code PIN de la transaction dans une agence VIA Baloto.
Jeśli zapomnisz swój numer PIN, lub chciałbyś korzystać z nowego, Twoja karta Kalixa Pay będzie musiała być ponownie wydana co będzie się wiązać z opłatą.
Dans le cas où vous oublieriez votre code PIN ou voudriez en changer, vous devriez recevoir une nouvelle carte Kalixa Pay, ce qui engendrerait des frais.
