Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obiadowy
Vertaling van "obiadowy" in Frans
dîner
cantine
repas
entre midi et deux
panier
formule complète
Nasz stół obiadowy wydawał się kompletny dzięki dodatku stylowego zestawu buteleczek.
Notre table de dîner semblait complète avec l'ajout du stylé ensemble d'huiliers.
Prosta sałatka z kapusty może ożywić monotonny talerz obiadowy.
Une simple salade de chou peut égayer une assiette de dîner terne.
On trzyma swój talon obiadowy w małej kopercie, żeby go nie zniszczyć.
Il garde son ticket de cantine dans une petite enveloppe pour ne pas l'abîmer.
Dziś rano mama wsunęła mój talon obiadowy do dzienniczka szkolnego.
Ce matin, ma mère a glissé mon ticket de cantine dans mon agenda scolaire.
Podczas festiwalu talon obiadowy kosztuje piętnaście euro i obejmuje nielimitowane napoje w cenie.
Pendant le festival, le ticket repas coûte quinze euros, boisson comprise à volonté.
Babcia kroi pasztet mięsny w grube plastry na obiadowy posiłek.
Ma grand-mère découpe le pâté de viande en tranches épaisses pour le repas de midi.
Dyżurny sprawdza twój talon obiadowy, zanim wpuści cię na stołówkę.
Le surveillant vérifie ton ticket de cantine avant de te laisser passer au self.
Musisz pokazać talon obiadowy przy kasie, zanim weźmiesz tacę.
Tu dois présenter ton ticket de cantine à la caisse avant de prendre ton plateau.
Zgubiła talon obiadowy i musi iść do sekretariatu po nowy.
Elle a perdu son ticket de cantine et doit aller au secrétariat en demander un autre.
Kupiłem dodatkowy talon obiadowy, żeby zaprosić kuzyna na obiad.
J'ai acheté un ticket de cantine supplémentaire pour inviter mon cousin à déjeuner.
W gimnazjum każdy uczeń dostaje talon obiadowy na każdy dzień tygodnia.
Au collège, chaque élève reçoit un ticket de cantine pour chaque jour de la semaine.
Podczas strajku talon obiadowy pozostaje ważny na inny dzień tygodnia.
Pendant la grève, le ticket de cantine reste valable pour un autre jour de la semaine.
Widelczyk krewetkowy jest zazwyczaj mniejszy niż standardowy widelec obiadowy.
Une fourchette à cocktail est souvent plus petite qu'une fourchette à dîner standard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obiadowy bevatten
zestaw obiadowy nm.
menu du midi
"Le menu du midi coûte quinze euros et comprend une entrée, un plat et un dessert."
menu à prix fixe
"Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros."
serwis obiadowy nm.
ensemble de vaisselle
"Elle a reçu un bel ensemble de vaisselle pour son mariage."
service complet
"Elle a hérité d'un service complet en porcelaine de sa grand-mère."
talon obiadowy nm.
ticket de cantine
"Les étudiants achètent leurs tickets de cantine à la cafétéria."
talerz obiadowy nf.
assiette garnie
"J'ai commandé une assiette garnie avec du saumon et des légumes."
dodatek obiadowy nm.
forfait repas
"L'entreprise verse un forfait repas de 10 euros par jour à ses employés."
Synoniemen voor obiadowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 28 ms.
