Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obturacyjny
Vertaling van "obturacyjny" in Frans
apnée obstructive
Gdy obturacyjny bezdech senny jest traktowany ciśnienia krwi zmniejsza się.
Lorsque l'apnée obstructive du sommeil est traité diminue la pression sanguine.
W końcu, obturacyjny bezdech podczas snu mogą zwiększać ryzyko nagłego zgonu.
Enfin, apnée obstructive du sommeil peut augmenter le risque de mort subite.
Jak to się dzieje często kilka razy w nocy, osoby mogą być diagnozowane na obturacyjny bezdech senny.
Comme il arrive souvent plusieurs fois par nuit, la personne peut être diagnostiquée avec l'apnée obstructive du sommeil.
To dlatego obturacyjny bezdech senny ma związek z nadciśnieniem tętniczym i innymi dolegliwościami układu krążenia.
L'apnée obstructive du sommeil peut donc être lié à l'hypertension et à d'autres problèmes cardiovasculaires.
Nieleczony obturacyjny bezdech podczas snu zwiększa ryzyko
Apnée obstructive du sommeil non traitée augmente également le risque de
Co to jest obturacyjny bezdech senny?
Qu'est-ce que l'apnée obstructive du sommeil?
Jednak głośne i notoryczne chrapanie jest objawem zaburzenia snu znanego jako obturacyjny bezdech senny.
mais un ronflement bruyant et chronique est un signe du trouble du sommeil connu sous le nom d'apnée obstructive du sommeil.
Szacuje się, że tylko 10% chorych na obturacyjny bezdech senny jest leczony.
Il est estimé que seulement 10% des patients atteints d'apnée obstructive du sommeil sont traités.
Dwoma najczęściej występującymi formami bezdechu sennego, czyli zaburzenia skutkującego pojawianiem się powtarzających przerw w oddychaniu w trakcie snu, jest obturacyjny bezdech senny i centralny bezdech senny.
Les deux types les plus courants d'apnée du sommeil, un trouble entraînant des pauses répétitives de la respiration durant le sommeil, sont l'apnée obstructive du sommeil et l'apnée centrale du sommeil.
Jeżeli cierpisz na obturacyjny bezdech senny możesz przestawać oddychać na 10 sekund albo dłużej przed obudzeniem, żeby złapać oddech, czasem nawet o tym nie wiedząc.
Une personne souffrant d'apnée obstructive du sommeil, peut cesser de respirer pendant 10 secondes ou plus avant de se réveiller, parfois sans s'en rendre compte, pour reprendre son souffle.
Przed rozpoczęciem leczenia cytrynianem kofeiny, należy wykluczyć lub leczyć inne przyczyny bezdechu (np. zaburzenia ośrodkowego układu nerwowego, pierwotna choroba płuc, niedokrwistość, posocznica, zaburzenia metaboliczne, zaburzenia sercowo-naczyniowe lub bezdech obturacyjny).
Les autres causes d'apnée (par ex. troubles du système nerveux central, pneumopathie primaire, anémie, septicémie, troubles métaboliques, anomalies cardiovasculaires ou apnée obstructive) devront être exclues ou correctement traitées avant l'instauration du traitement par le citrate de caféine.
Dr. Nagata pomaga pacjentów mieszkających w Honolulu, którzy cierpią z obturacyjny bezdech senny, aby znaleźć leczenie skuteczne i wygodne.
M. Nagata aide les patients vivant à Honolulu, qui souffrent de l? apnée Obstructive du sommeil pour trouver un traitement efficace et confortable.
Obturacyjny bezdech senny, jak sama nazwa wskazuje, jest spowodowane całkowitej lub częściowej niedrożności dróg oddechowych podczas snu.
Apnée du sommeil, comme son nom l'indique, est causée par une obstruction complète ou partielle des voies aériennes pendant le sommeil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obturacyjny bevatten
Synoniemen voor obturacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 15 ms.
