Ta młoda opiekunka zwierząt marzy, by pewnego dnia pracować z delfinami w dużym oceanarium.
Cette jeune soigneur rêve de travailler un jour avec les dauphins d'un grand aquarium.
Zabieramy dzieci do oceanarium, żeby mogły zobaczyć delfiny bawiące się w basenach.
Nous emmenons les enfants au parc marin pour voir les dauphins jouer dans les bassins.
Dyrektor oceanarium zapewnia, że wszystkie zwierzęta pozostają pod stałą opieką weterynarzy.
Le directeur du parc marin affirme que tous les animaux sont suivis par des vétérinaires.
To oceanarium bierze udział w programach ochrony zagrożonych żółwi morskich.
Ce zoo aquatique participe à des programmes de protection des tortues marines menacées.
W oceanarium otwarto nowy basen, w którym zamieszkało kilka gatunków płaszczek.
Un nouveau bassin a été inauguré au zoo aquatique pour accueillir plusieurs espèces de raies.
W tym nowoczesnym oceanarium zbiorniki są ogromne i odtwarzają naturalne środowiska zwierząt.
Dans ce zoo aquatique moderne, les bassins sont immenses et reproduisent les habitats naturels.
W przyszły weekend szkoła zabiera klasę biologiczną do regionalnego oceanarium.
Le weekend prochain, l'école emmène la classe de sciences au zoo aquatique régional.
Zimą oceanarium będzie zamykane wcześniej, żeby można było wyremontować dużą tropikalną szklarnię.
Le zoo aquatique fermera plus tôt cet hiver afin de rénover la grande serre tropicale.
Spędziliśmy w oceanarium trzy godziny i mimo to nie udało nam się zobaczyć wszystkiego.
Nous avons passé trois heures dans le parc marin sans réussir à tout visiter.
Kupiliśmy bilety przez internet, żeby uniknąć stania w kolejce do oceanarium.
Nous avons acheté des billets en ligne pour éviter la file d'attente au parc marin.
Odwiedziliśmy oceanarium, żeby całą rodziną poobserwować delfiny i uchatki.
Nous avons visité un zoo aquatique pour observer les dauphins et les otaries en famille.
To oceanarium wyróżnia się działaniami na rzecz ponownego wprowadzania niektórych gatunków ryb do oceanu.
Ce zoo aquatique se distingue par ses efforts pour réintroduire certains poissons dans l'océan.
Dzieci były zachwycone rekinami, które powoli krążyły w basenach oceanarium.
Les enfants étaient émerveillés par les requins qui tournaient lentement dans le zoo aquatique.
