Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: odtwarzać
Publiciteit
odtwarzany
NEW
lu
reproduit
émis
diffusé
exécuté
boucle
rejoué
pré-décroché
Jeśli włączysz audiodeskrypcję, dźwięk jest odtwarzany w stereo, chyba że dostawca zawartości dołączył ścieżkę o wyższej jakości.
Si vous activez les descriptions audio, le son est lu en stéréo, à moins que le fournisseur de contenu ne propose une piste de qualité supérieure.
Używa blokowania (locking), więc tylko jeden dźwięk może być odtwarzany w danej chwili.
Il utilise un système de verrou, ainsi un seul son peut être lu à la fois.
W rezultacie odtwarzany dźwięk jest dobrze zrównoważony i bliski brzmieniu oryginalnemu.
Il reproduit un son bien équilibré proche du son d'origine.
Ponadto wynik pomiaru jest odtwarzany na wyświetlaczu, a tutaj można określić, czy nasycenie tlenem jest normalne, czy występują odchylenia.
De plus, le résultat de la mesure est reproduit à l'écran et vous pouvez déterminer ici si la saturation en oxygène est normale ou s'il y a des écarts.
Pielucha będzie odtwarzany w kolejce i łatwe do pakowania.
La couche sera émis en ligne et facile pour l'emballage.
Określ, czy chcesz, aby film był odtwarzany w ciągłej pętli.
Indiquez si vous voulez que la vidéo soit lue en boucle.
Polecenie powoduje odtworzenie utworu, który był odtwarzany przed aktualnym.
Cette commande lit la chanson qui était lue avant la chanson en cours.
Po zamknięciu odtwarzacza plik wideo będzie nadal odtwarzany na urządzeniu.
La vidéo continuera à être lue sur l'appareil une fois que vous aurez fermé le lecteur.
Każdy zestaw sonizacyjny może być odtwarzany i może być używany w trybie ciągłym lub może być skalowany do dowolnej większej jednostki.
Toute configuration de sonication peut être reproduite et peut être utilisée en fonctionnement continu ou peut être mise à l'échelle jusqu'à n'importe quelle unité plus grande.
Gdy oryginalny URL nie jest prawidłowo odtwarzany, komponent przestanie działać.
Lorsque l'URL d'origine n'est pas correctement reproduite, votre composant cesse de fonctionner.
Jest on odtwarzany w konwencjonalnym destylatorze o najwyższej mocy przy użyciu metody podłoŜa.
Il est reproduit dans un distillateur classique à la puissance la plus élevée en utilisant la méthode du sous-lit.
Napęd DVD utworzony w tym programie może być odtwarzany w dowolnym odtwarzaczu.
Le lecteur de DVD créé dans ce programme peut être lu par n'importe quel lecteur.
Na przykład niedostosowany film odtwarzany na iPadzie w orientacji poziomej wygląda tak
Par exemple, en l'absence de personnalisation, une vidéo lue sur un iPad en mode paysage a l'apparence suivante
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die odtwarzany bevatten

Synoniemen voor odtwarzany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

aktualnie odtwarzany 1

Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 40 ms.