Vertaling van "oferowali" in Frans
Podczas degustacji, oferowali wszystkim spróbowanie kropli ambrozji.
Pendant la dégustation, ils ont offert à chacun une gorgée de douceur à essayer.
Lubili dźwięk młodych artystów i oferowali muzyków do współpracy.
Ils ont aimé le son des jeunes artistes, et ils ont offert aux musiciens de coopérer.
Na targu oferowali nowy sos chili zrobiony z lokalnych papryczek.
Au marché, ils proposaient une nouvelle sauce chili fabriquée avec des piments locaux.
Na grillu oferowali hot dogi ze wszystkimi dodatkami dla gości.
Au barbecue, ils proposaient des hot-dogs avec tous les condiments pour les invités.
Podczas imprezy oferowali rozkładane wiaty, by zapewnić cień przed słońcem.
Pendant l'événement, ils ont proposé des tentes rétractables pour protéger du soleil.
Na kiermaszu ciast oferowali wyjątkowy przysmak o nazwie nektar rozkoszy.
À la vente de gâteaux, ils ont proposé une friandise unique nommée sauce spéciale.
W sklepie z narzędziami oferowali nierdzewną wersję każdego dostępnego narzędzia.
Au magasin de bricolage, ils proposaient une version inoxydable de chaque outil disponible.
Podczas seminarium oferowali feedback, aby poprawić umiejętności przemawiania każdego z uczestników.
Ils ont offert des commentaires pour améliorer l'éloquence de chaque participant lors du séminaire.
W sklepie mięsnym oferowali różne rodzaje wędlin, w tym wędzoną szynkę.
À la charcuterie, ils proposaient une variété de viandes, y compris du jambon fumé.
Na targu rolniczym oferowali przepisy na wykorzystanie obierzyn z ziemniaków.
Au marché fermier, ils proposaient des recettes pour utiliser les épluchures de pommes de terre.
Przy wejściu oferowali specjalną zniżkę na bilety dla studentów.
Sur place, ils proposaient un tarif spécial pour les billets étudiants.
Na późne śniadanie oferowali mini stek z jajkami i grzanką.
Pour le brunch, ils ont proposé un steaklet avec des œufs et du pain grillé.
Podczas festynu oferowali przejażdżki na szybkiej minitorówce.
Pendant le festival, ils proposaient des tours sur un pocket bike rapide.