We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes proposés
Oferowane programy mają silny fokus zawodowy i zawodowy, dostarczany z międzynarodową perspektywą, aby zapewnić, że studenci są przygotowani do pracy na globalnym rynku i otrzymują zwrot z inwestycji edukacyjnych.
Les programmes proposés ont une forte orientation professionnelle et professionnelle avec une perspective internationale pour s'assurer que les étudiants sont prêts à travailler sur le marché mondial et recevoir un retour sur leurs investissements dans l'éducation.
Oferowane programy obejmują nie tylko tradycyjne kursy, takie jak inżynieria, elektrotechnika i administracja biznesowa, ale także nowe i innowacyjne programy, takie jak bezpieczeństwo IT i systemy mobilne, inżynieria motoryzacyjna lub strategie rozwoju turystyki.
Les programmes proposés comprennent non seulement des cours traditionnels tels que l'ingénierie, l'ingénierie électrique et l'administration des affaires, mais aussi des programmes nouveaux et innovants tels que la sécurité informatique et les systèmes mobiles, l'ingénierie automobile ou les stratégies de développement touristique.
Legitymacja związkowa była potrzebna do zapisania się na oferowane programy szkoleniowe.
La carte syndicale était nécessaire pour s'inscrire aux programmes de formation offerts.
Na swojej stronie-wizytówce coach szczegółowo opisuje oferowane programy, ale nie umożliwia rezerwacji online.
Sur son site vitrine, la coach détaille ses accompagnements sans permettre de réservation en ligne.
Rząd irlandzki musi działać szybciej, aby zagwarantować, że pomoc zostanie udzielona bezpośrednio osobom jej potrzebującym, że nie zostanie wykorzystana w celu zastąpienia finansowania rządowego i że oferowane programy w zakresie szkoleń i przekwalifikowywania będą dostosowane do potrzeb pracowników.
Le gouvernement irlandais doit agir plus promptement pour garantir que cette aide soit accordée directement à ceux qui en ont besoin, qu'elle ne serve pas à remplacer le financement du gouvernement, et que les programmes de formation et de requalification proposés conviennent aux besoins des travailleurs.
Cyberprzestępcy odpowiedzialni za stworzenie oszustwa System Defender mają nadzieję, że użytkownicy komputerów uwierzą fałszywym skanom bezpieczeństwa wykrytym przez ich fałszywe oprogramowanie, a następnie kupią oferowane programy.
Les cybers criminels responsables d'avoir créé l'arnaque System Defender espèrent que les utilisateurs de PC sont trompés par les faux scans de sécurité performés par leur logiciel escroc et qu'ils achèteront ensuite les programmes offerts.
Oferowane programy mogą się od czasu do czasu zmieniać.
Oferowane programy opcji napraw mają gwarantowany koszt.
Des programmes d'options de réparation garantissent d'avance le coût des réparations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
