Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ograniczone pole
Vertaling van "ograniczone pole" in Frans
Szef kuchni ma bardzo ograniczone pole do kreatywności ze względu na budżet restauracji.
Le chef cuisine dans un espace étroit de créativité imposé par le budget du restaurant.
Jego ograniczone pole widzenia utrudniało mu dostrzeżenie czegoś poza zatłoczonym pokojem.
Sa vision limitée rendait difficile de voir au-delà de la salle bondée.
Ze względu na ograniczone pole widzenia musi być wyjątkowo ostrożny podczas jazdy.
À cause d'un champ de vision limité, il doit être particulièrement prudent en conduisant.
W tej dyktaturze dziennikarze mają bardzo ograniczone pole manewru, jeśli chodzi o krytykowanie reżimu.
Sous cette dictature, les journalistes ont une marge très étroite pour critiquer le régime.
Ograniczone pole widzenia kierowcy zwiększa ryzyko wypadku w nocy.
Le champ de vision restreint du conducteur augmente le risque d'accident la nuit.
W tym konkursie uczestnicy mają bardzo ograniczone pole manewru, by się nawzajem wyróżnić.
Pour ce concours, les candidats ont une marge très étroite pour se distinguer les uns des autres.
Te wyglądające jak owady mają ograniczone pole widzenia.
Ceux qui ressemblent à des insectes n'ont pas de vision périphérique.
Mam ograniczone pole działania, ale więcej środków, niż się spodziewałem.
J'ai une petite fenêtre de tir, mais plusieurs cordes à mon arc.
Umowa przewiduje ograniczone pole manewru przy corocznej zmianie stawek.
L'accord prévoit une marge de manoeuvre limitée pour modifier les tarifs chaque année.
Nie wierzę, że któryś z moich ludzi jest w to zamieszany, ale nawet najlepszy dowódca samolotu ma ograniczone pole widzenia.
Je ne peux pas croire qu'un de mes hommes soit impliqué là-dedans mais même le meilleur aviateur a un champ de vision limité.
Twoja szyja ma ograniczone pole manewru.
C'est dommage que ton cou soit immobilisé.
podkreśla fakt, że bardzo mały dostępny margines pozostawi ograniczone pole manewru przy proponowaniu nowych działań lub podejmowaniu decyzji o zwiększeniu finansowania priorytetów o bezpośrednim znaczeniu dla obywateli
met en exergue le fait que la très faible marge disponible ne laisse qu'une marge de manœuvre limitée en cas de proposition de nouvelles actions ou de décision visant à augmenter les crédits affectés aux priorités concernant directement les citoyens
Mamy ograniczone pole manewru.
On a peu de marge de manœuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ograniczone pole bevatten
Synoniemen voor ograniczone pole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 31. Verstreken tijd: 44 ms.
