Stary ogrodnik z urzędu gminy przekazuje swoją wiedzę wiejskim praktykantom.
Le vieux jardinier de la mairie transmet son savoir aux apprentis du village.
W gminnym konkursie co roku nagradzany jest najlepszy ogrodnik amator w całej wiosce.
Le concours communal récompense chaque année le meilleur jardinier amateur du village.
Każdy ogrodnik warzywny w okolicy oferuje wiosną inne odmiany truskawek.
Chaque maraîcher du coin propose des variétés différentes de fraises au printemps.
Nasz ulubiony ogrodnik warzywny przygotowuje cotygodniowe skrzynki wypełnione sezonowymi owocami.
Notre maraîcher préféré prépare des paniers hebdomadaires remplis de fruits de saison.
Nasz ogrodnik polecił serwisanta, który specjalizuje się w naprawach kosiarek.
Notre paysagiste a recommandé un technicien spécialisé dans les réparations de tondeuses.
Zdolny ogrodnik krajobrazu potrafi skutecznie wykorzystać przestrzeń w każdym ogrodzie.
Un paysagiste compétent comprend comment utiliser efficacement l'espace dans n'importe quel jardin.
Ten ogrodnik dodaje torfu do warzywnika, żeby rozluźnić i wzbogacić glebę.
Ce jardinier ajoute de la tourbe à son potager pour alléger et enrichir la terre.
Dobry ogrodnik potrafi dobrać narzędzie ogrodnicze najlepiej pasujące do danego zadania.
Un bon jardinier sait choisir l'outil de jardinage le mieux adapté à chaque tâche.
Ten ogrodnik zawsze trzyma truciznę na szczury w szafce zamykanej na klucz.
Ce jardinier garde toujours le poison pour les rats dans un placard fermé à clé.
Ten ogrodnik zna wszystkie rośliny w parku i często doradza ciekawskim odwiedzającym.
Ce jardinier connaît toutes les plantes du domaine et conseille souvent les visiteurs curieux.
Stary ogrodnik trzyma swoją konewkę jak muzyk trzymałby ulubiony instrument.
Le vieux jardinier tient son arrosoir comme un musicien tiendrait son instrument préféré.
Jego dziadek, z biednego domu, przez całe życie pracował jako ogrodnik miejski.
Son grand-père, d'origine humble, a travaillé toute sa vie comme jardinier municipal.
Każdy ogrodnik powinien nauczyć się skutecznie hartować swoje rośliny w każdym sezonie.
Chaque jardinier devrait apprendre à bien acclimater ses plantes à chaque saison.