Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ogrodu
Geflecteerde vorm van ogród
Vertaling van "ogrodu" in Frans
Marie rysuje plan swojego przyszłego ogrodu na dużej kartce w kratkę.
Marie dessine le plan de son futur jardin sur un grand plan quadrillé.
Lampy zamontowane nisko przy ziemi delikatnie oświetlają ścieżkę prowadzącą do ogrodu.
Les lampes installées près du sol éclairent doucement le chemin menant au jardin.
Rolnik prosi dzieci, żeby zapakowały do worków cebulę z ogrodu.
Le fermier demande à ses enfants de mettre en sac les oignons du potager.
Małe, tajne drzwiczki umożliwiają wyjście z ogrodu na sąsiednią ulicę.
Une petite porte secrète permet de passer du jardin à la rue voisine.
Można łatwo przejść z kuchni do ogrodu przez te przeszklone drzwi.
On peut aller facilement de la cuisine au jardin par cette porte vitrée.
Pobierzemy trochę ziemi z ogrodu, żeby sprawdzić jej żyzność.
On va prélever un peu de terre du jardin pour tester sa fertilité.
Dalsze podlewanie ogrodu w środku ulewy byłoby kompletną stratą czasu.
Continuer à arroser ce jardin en plein orage serait un pur travail inutile.
Sąsiedzi zwykle zostawiają furtkę do ogrodu otwartą, żeby dzieci mogły wchodzić.
Les voisins laissent d'habitude la porte du jardin ouverte pour les enfants.
Rzodkiewki z ogrodu mają zwartą, jędrną miąższ i lekko pieprzny smak.
Les radis du jardin ont une chair ferme et un goût légèrement poivré.
Podłoga tarasu jest dokładnie na poziomie ziemi od strony ogrodu.
Le plancher de la terrasse est exactement à fleur de terre côté jardin.
Ten szklany słoik służy jako wazon na kwiaty z ogrodu.
Ce pot en verre sert de vase pour les fleurs du jardin.
Zabierzemy uczniów na spacer do ogrodu botanicznego, żeby trochę odetchnęli.
Nous allons promener les élèves au jardin botanique pour leur changer les idées.
Każdego lata mój wujek rozpieszcza nas idealnie dojrzałymi owocami z ogrodu.
Chaque été, mon oncle nous régale de fruits du jardin parfaitement mûrs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ogrodu bevatten
na końcu ogrodu adj.
au fond du jardin
"La petite cabane au fond du jardin est très ancienne."
pielęgnacja ogrodu nm.
entretien du jardin
"L'entretien du jardin demande beaucoup de temps au printemps."
produkty z ogrodu nm.
produits du jardin
"Elle a préparé une salade avec des produits du jardin."
sałatka z warzyw z ogrodu nf.
salade du jardin
"J'ai préparé une délicieuse salade du jardin avec des tomates et de la laitue."
w głębi ogrodu adj.
au fond du jardin
"La petite cabane au fond du jardin est très ancienne."
utrzymanie ogrodu nm.
entretien du jardin
"L'entretien du jardin demande beaucoup de temps au printemps."
w najdalszej części ogrodu adv.
au fond du jardin
"Les enfants jouent au fond du jardin près du grand chêne."
warzywa z ogrodu nm.
légumes du jardin
"Elle prépare une ratatouille avec des légumes du jardin."
warzywa z własnego ogrodu nm.
légumes du jardin
"Elle prépare une ratatouille avec des légumes du jardin."
górna część ogrodu nm.
haut-de-jardin
"Les visiteurs se reposent au haut-de-jardin après la longue exposition."
od strony ogrodu adv.
côté jardin
"L'acteur sort côté jardin après sa tirade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ogrodu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6508. Exact: 6508. Verstreken tijd: 42 ms.
