Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ogrody
Geflecteerde vorm van ogród
Vertaling van "ogrody" in Frans
Nasza nowatorska burmistrz zamieniła kilka parkingów w ogrody społeczne dla mieszkańców.
Notre maire novatrice a transformé plusieurs parkings en jardins partagés pour les habitants.
Robotnicy właśnie zburzyli stary mur, który oddzielał od siebie dwa ogrody.
Les ouvriers viennent d'abattre le vieux mur qui séparait les deux jardins.
Mieszkańcy korzystają z bujnego rozrostu ziół, by obsadzić nimi swoje ogrody.
Les habitants profitent de la crue des herbes aromatiques pour remplir leurs jardins.
Mieszkańcy kwestionują strefowanie, które zamienia ich ogrody w teren pod zabudowę.
Les habitants contestent le zonage qui transforme leurs jardins en terrain constructible.
Zdemontowali ogrodzenie oddzielające dwa ogrody, żeby zorganizować jedną dużą imprezę.
Ils ont enlevé le grillage séparant les deux jardins pour organiser une grande fête.
Na moim osiedlu proekologiczna inicjatywa zamienia parkingi w małe ogrody społeczne.
Dans mon quartier, une initiative écologiste transforme les parkings en petits jardins partagés.
Podczas zabawy w chowanego dzieci chciały przejść przez żywopłot oddzielający dwa ogrody.
Pendant le cache-cache, les enfants ont voulu franchir la haie séparant les deux jardins.
Pomnik upamiętniający otaczają ciche ogrody, do których rodziny przychodzą na chwilę zadumy.
Le monument commémoratif est entouré de jardins silencieux où les familles viennent se recueillir.
Burmistrz chce zamienić każdy nieużytkowany grunt w ogrody społeczne dla mieszkańców.
Le maire souhaite convertir chaque terre inculte en jardin partagé pour les habitants.
Rozpoczęto projekt ogrodniczy, którego celem jest przekształcenie nieużytków w małe ogrody miejskie.
Un projet jardinière a été lancé pour transformer les friches en petits jardins urbains.
Jako sąsiedzi rywalizujący ze sobą, często konkurowali o najpiękniejsze ogrody.
En tant que voisins compétitifs, ils rivalisaient souvent pour avoir les plus beaux jardins.
Zgodnie z opinią notariusza mur oddzielający oba ogrody jest wspólną nieruchomością.
Selon le notaire, le mur séparant les deux jardins est un bien immeuble commun.
Agencja proponuje podejście krajobrazowe, które zamienia parkingi w przyjemne ogrody dla mieszkańców.
Cette agence propose une approche paysagiste pour transformer les parkings en jardins agréables pour les habitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ogrody bevatten
ogrody wiszące nm.
jardins suspendus
"Les jardins suspendus de cette tour offrent une vue magnifique."
wiszące ogrody Babilonu nm.
jardins suspendus de Babylone
"Les jardins suspendus de Babylone étaient une prouesse architecturale remarquable."
Ogrody Kew nm.
Jardins de Kew
"Les Jardins de Kew abritent une impressionnante collection de plantes rares."
Synoniemen voor ogrody in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1383. Exact: 1383. Verstreken tijd: 33 ms.
