Vertaling van "oj-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy to przez niego nie ma OJa? - Nie, nie... uch... OJ się zgubił.
Oj, jedziesz zdecydowanie za szybko po tej śliskiej drodze.
Oh là, tu conduis vraiment trop vite sur cette route glissante.
Oj, zostało już bardzo mało paliwa, możemy zaraz stanąć na drodze.
Oh là, il reste très peu d'essence, on risque de tomber en panne.
Oj, twój młodszy brat wszedł na krzesło, może spaść.
Oh là, ton petit frère est monté sur la chaise, il pourrait tomber.
Oj, dziecko płacze już bardzo długo, może mieć gorączkę.
Oh là, le bébé pleure depuis longtemps, il a peut-être de la fièvre.
Oj, jeśli dalej będziesz tak mówić, naprawdę go zranisz.
Oh là, si tu continues à parler comme ça, tu vas vraiment le blesser.
Oj, mój biedny gari, musisz być wykończony po takim długim dniu pracy.
Oh, mon pauvre gari, tu dois être épuisé après cette longue journée de travail.
Czy widzieliśmy, jak złapał piorun tymi demonicznymi szponami? Oj tak.
Le voir attraper cette éclair avec ces griffes démoniaques ? Oui.
Nie jestem chuda czy idealna jak reszta z was. Oj, skarbie.
Je ne suis pas mince ou parfaite comme vous chérie.
Oj, zobacz, dym leci z piekarnika, coś się przypala.
Oh là, regarde la fumée qui sort du four, quelque chose brûle.
Oj wiesz, znaczy ewidentnie podjął kilka mocno dyskusyjnych decyzji.
Oui, il a manifestement fait des choix très douteux.
Oj, ale ja przez całą noc śpię, z jednym okiem otwartym.
Oh, la nuit, je dors avec un œil ouvert.
Oj, spryciaro, doskonale wiedziałaś, że zapomnę o tym ważnym spotkaniu.
Oh, coquine, tu savais très bien que j'allais oublier ce rendez-vous important.
