Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
okresie programowym
Vertaling van "okresie programowym" in Frans
Dobre doświadczenia zdobyto w związku z inicjatywą wspólnotową EQUAL; mają być one kontynuowane także w nowym okresie programowym.
Une expérience positive a été recueillie avec l'initiative communautaire EQUAL, qui devrait se poursuivre au cours de la nouvelle période de programmation.
Jednakże przepisy niniejszego rozporządzenia obowiązują nadal w odniesieniu do pomocy przyznanej w okresie programowym 1994-1999 na mocy rozporządzenia (EWG) nr 2052/88.
Ses dispositions continuent toutefois à s'appliquer aux interventions accordées pour la période de programmation 1994-1999 au titre du règlement (CEE) nº 2052/88.
W okresie programowym 2000-2006, polityka spójności UE zainwestowała około 7 mld euro bezpośrednio w infrastrukturę technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz usługi dla UE jako całości.
Au cours de la précédente période de programmation (2000-2006), les instruments de la politique de cohésion ont investi directement quelque 7 milliards d'euros dans les infrastructures et les services liés aux TIC, au bénéfice de l'Union européenne dans son ensemble.
3.5.17 Anulowanie kredytów nie przydzielonych: EKES wyraża wątpliwości co do przydatności reguły "N + 2" polegającej na likwidacji kredytów nie przydzielonych w dwa lata po przewidzianym okresie programowym.
3.5.17 L'annulation des crédits non engagés: Le CESE a des doutes sur l'utilité de la règle "N + 2" qui consiste à supprimer des crédits non engagés deux ans au delà de la période de programmation prévue.
W okresie programowym 2007-2013 Komisja zaproponowała wzmocnioną politykę spójności koncentrującą się na spójności, konkurencyjności i współpracy.
Pour la période qui s'ouvre, la Commission a proposé une politique de cohésion renforcée mettant l'accent sur la convergence, la compétitivité et la coopération.
Zgodnie z wnioskami Komisji i według najnowszych danych statystycznych w następnym okresie programowym (2007-2013) regiony Highlands i wyspy nadal mogą liczyć na znaczne przejściowe wsparcie w fazie stopniowego wycofywania programu ("phasing out").
Sur la base des propositions de la Commission et selon les dernières statistiques, la région des Highlands and Islands continuerait à bénéficier d'un soutien transitoire appréciable (phase de sortie) au cours de la prochaine période de programmation (2007-2013).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor okresie programowym in het Pools
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 14 ms.
