Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oliwanf
Vertaling van "oliwa" in Frans
huiles
Mille-Îles
Obecność oleju rafinowanego (oliwa lub inne)
Présence d'huile raffinée (olive ou autres)
Ta domowa ostra oliwa jest znacznie bardziej aromatyczna niż ta ze sklepu.
Cette huile pimentée maison est bien plus parfumée que celle du supermarché.
To aromatyzowana truflą oliwa zamienia zwykłą sałatę w wykwintne danie.
Cette huile parfumée à la truffe transforme une salade verte en plat raffiné.
Ta surowa oliwa jest tłoczona bezpośrednio z nasion, bez żadnej przemysłowej rafinacji.
Cette huile crue est extraite directement des graines, sans aucun raffinage industriel.
Ta nierafinowana, surowa oliwa z orzechów lepiej zachowuje witaminy niż oleje przemysłowe.
Cette huile de noix brute conserve mieux les vitamines que les huiles industrielles.
Ta oliwa, dzięki swojej subtelności, potrafi wspaniale podkreślić zwykłą kromkę świeżego chleba.
Cette huile d'olive, par sa délicatesse, sublime simplement une tranche de pain frais.
Ta aromatyzowana oliwa dodaje sałatce z pomidorów delikatnie pikantnego, korzennego smaku.
Cette huile parfumée apporte une saveur épicée subtile à la salade de tomates.
Ta oliwa truflowa w zupełności wystarczy, by podkręcić smak zwykłej sałaty zielonej.
Cette huile d'olive aromatisée à la truffe suffit pour relever une simple salade verte.
Ta oliwa aromatyzowana tymiankiem cytrynowym świetnie nadaje się do doprawiania sałatki z pomidorów.
Cette huile parfumée au thym citronné est parfaite pour assaisonner une salade de tomates.
Motocykl wpadł w poślizg, gdy na skrzyżowaniu asfalt pokryła rozlana oliwa.
La moto a dérapé lorsque l'huile répandue a recouvert l'asphalte au carrefour principal.
Kiedy skończy się oliwa, lampa naftowa może nagle zgasnąć.
Lorsque l'huile se termine, la lampe à huile peut s'éteindre d'un coup.
Dobra oliwa kosztuje trochę więcej, ale zwykle zużywa się jej mniej.
Une huile de qualité coûte un peu plus cher, mais on en consomme souvent moins.
Ta pikantna oliwa z dodatkiem papryczki chili od razu podkręca smak każdej pizzy.
Cette huile poivrée, parfumée au piment, relève instantanément n'importe quelle pizza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oliwa bevatten
oliwa z oliwek nf.
huile d'olive
"Elle a ajouté de l'huile d'olive dans sa salade."
dobra oliwa nf.
bonne huile
"J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade."
łagodna oliwa z oliwek nf.
huile d'olive douce
"J'utilise de l'huile d'olive douce pour assaisonner mes salades délicates."
delikatna oliwa z oliwek nf.
huile d'olive douce
"J'utilise de l'huile d'olive douce pour assaisonner mes salades délicates."
oliwa z oliwek extra vergine nf.
huile d'olive extra vierge
"Cette huile d'olive extra vierge rehausse parfaitement le goût de la salade."
huile d'olive vierge extra
"Cette huile d'olive vierge extra rehausse le goût de la salade."
oliwa z oliwek dziewicza nf.
huile d'olive vierge
"Cette huile d'olive vierge a un goût fruité et une acidité faible."
oliwa z oliwek najwyższej jakości nf.
huile d'olive extra vierge
"Cette huile d'olive extra vierge rehausse parfaitement le goût de la salade."
huile d'olive vierge extra
"Cette huile d'olive vierge extra rehausse le goût de la salade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oliwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 45 ms.
