Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
op art
Vertaling van "op art" in Frans
Andere resultaten
Ten styl nazywa się "op-art".
Ce style s'appelle "op-art".
Nakręciłem dokument o wernisażu op artu w Museum of Modern Art, który odniósł spory sukces.
J'ai tourné un documentaire sur l'OP Art, l'ouverture du musée d'art moderne, qui a été un beau succès.
op. cit. niniejszy projekt porusza w art. 8 ust. 5 zagadnienie wzajemnego uznawania sankcji, które ma na celu zapewnienie, że zakaz prowadzenia pojazdu obowiązujący w jednym Państwie Członkowskim jest zakazem prowadzenia pojazdu obowiązującym we wszystkich Państwach Członkowskich.
2, la proposition traite, à l'article 8, paragraphe 5, la question de la reconnaissance mutuelle des sanctions afin de garantir qu'un retrait de permis dans un pays soit valable dans tous les États membres.
SMBV APA zostało zawarte na podstawie art. 8b ust. 1 niderlandzkiej ustawy z 1969 r. o podatku od osób prawnych (Wet op de Vennootschapsbelasting 1969) (zwanej dalej "ustawą o podatku od osób prawnych").
L'APP SMBV a été conclu sur la base de l'article 8 ter, paragraphe 1, de la loi néerlandaise de 1969 relative à l'impôt des sociétés (ci-après: «loi IS»).
Artykuł ten uściśla to, o czym mowa w art. 6, biorąc jednocześnie pod uwagę, że naliczone wydatki znalazły już swoje odbicie w pułapach przewidzianych w ocenie skutków finansowych w rubryce "Wstępne uznanie OP" (30-40 mln EUR rocznie).
Cet article concrétise les dispositions de l'article 6 étant entendu que les dépenses imputables sont déjà reflétées par les limites fixées dans la fiche financière sous la rubrique «préreconnaissance des OP» (30-40 millions d'euros par an).
Zob. art. 12 ust. 1 w powiązaniu z art. 34 ustawy o pomocy prawnej (Wet op de rechtsbijstand - WRB).
Voir l'article 12(1) ainsi que l'article 34 de la loi sur l'aide juridictionnelle (WRB pour Wet op de rechtsbijstand).
Podobnie op. cit. (w przypisie 34), s. 32, w którym podkreśla się, że pojęcie "przejściowy" z art. 5 ust. 1 dyrektywy 2001/29 odnosi się do "bardzo krótkiego okresu".
En ce sens également l'étude Study op. cit. (note 34), p. 32, qui souligne que la notion de transitoire de l'article 5, paragraphe 1, de la directive 2001/29 concerne une période très brève.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die op art bevatten
Synoniemen voor op art in het Pools
Suggesties
op-art
30
Resultaten: 7. Exact: 0. Verstreken tijd: 17 ms.
