Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open access
Vertaling van "open access" in Frans
libre accès
Open Access
Jeżeli formuła "open access" się sprawdzi, może spowodować olbrzymie zmiany w krajobrazie wydawniczym związanym z fizyką wysokich energii i w szerszym kręgu badań naukowych.
En cas de réussite, le format du libre accès pourrait représenter un formidable progrès dans le paysage de l'édition de la physique des hautes énergies et, à une plus grande échelle, dans le monde de la recherche scientifique.
Lecz w takim samym stopniu, w jakim postęp technologiczny pomógł w usprawnieniu dostępu do informacji naukowej i jej upowszechnienia, ostatnie tendencje, takie jak publikacje typu "open access", doprowadziły do wyeksponowania pewnych kwestii organizacyjnych, prawnych, technicznych i finansowych.
Toutefois, au même titre que les progrès technologiques ont permis d'améliorer l'accès à l'information scientifique et la diffusion de celle-ci, les tendances récentes telles que la publication en libre accès font également ressortir certaines questions d'ordre organisationnel, juridique, technique et financier.
Otwarty dostęp (open access; OA) jest koncepcją, która sprawia, że wyniki badań są bezpłatnie dostępne bez ograniczeń a także bez wielu ograniczeń w zakresie ich stosowania.
L'accès libre (Open Access, OA) est un concept visant à rendre les résultats de la recherche en ligne libres de restrictions d'accès et de nombreuses restrictions d'utilisation.
Dzięki Open Access (OA) możliwy jest otwarty, darmowy i nieograniczony dostęp do prac naukowych w wersji cyfrowej.
L'Open Access (OA) permet un accès ouvert, libre et illimité à la recherche numérique.
Można również wyszukiwać artykuły z otwartym dostępem w czasopismach z dostępem hybrydowym za pomocą filtra "contains open access" (zawiera treści z otwartym dostępem).
Vous pouvez également rechercher des articles en open access dans les revues hybrides en utilisant le filtre « contains open access ».
Czym jest Open Access?
Qu'est-ce que le libre accès?
Po raz pierwszy w historii w wybranej całej dziedzinie nauki rozpatruje się możliwość przejścia od czasopism dostępnych dla czytelników odpłatnie do czasopism wydawanych na zasadach "open access" z finansowaniem przez autorów.
Pour la toute première fois, une discipline scientifique dans son ensemble envisage en effet la possibilité de convertir ses revues payées par les lecteurs dans un format de libre accès financé par les auteurs.
Istnieją różne formy zapewnienia "wolnego dostępu", w szczególności wydawnictwa "open access" (przykładowo periodyki naukowe) i archiwizowanie materiałów przez samych autorów w repozytoriach instytucjonalnych lub tematycznych.
Il existe différents moyens de proposer des travaux en libre accès, notamment la publication en libre accès (par exemple dans des revues en libre accès) et l'auto-archivage par l'auteur dans des dépôts institutionnels ou thématiques.
Osiągnięto postępy w wykorzystaniu otwartego dostępu ("Open Access") do publikacji, istnieją jednak nadal poważne problemy w przypadku niektórych wydawców - jest to przeszkoda, którą można pokonać dzięki podjęciu skoordynowanych wysiłków przez UE.
L'utilisation du libre accès aux publications a progressé; toutefois, certains éditeurs posent toujours des problèmes importants, mais cet obstacle pourrait être surmonté grâce aux efforts coordonnés de l'Union.
Wszystkie informacje dotyczące publikowania z otwartym dostępem w czasopiśmie, w tym czas trwania embarga, pojawiają się obecnie na stronie czasopisma; można je otworzyć klikając link "Support Open Access".
Toutes les informations sur la publication en libre accès dans une revue, incluant la période d'embargo, s'affichent désormais sur la page de la revue sous le lien d'assistance en libre accès.
PR). W komunikacie czytamy, że na przykład "koszty projektu związane z publikacjami, w tym publikacjami typu 'open access', będą kwalifikowały się do otrzymania wspólnotowego wkładu finansowego".
Par exemple, «les coûts des projets associés à la publication des résultats, y compris l'édition en libre accès, seront éligibles pour la contribution financière de la Communauté», précisent les auteurs de la communication.
Podmioty finansujące przejęły kierowanie tym projektem i obecnie prowadzą działania zmierzające do utworzenia SCOAP3, konsorcjum sponsorów dla wydawnictw typu "open access" w dziedzinie fizyki cząstek elementarnych.
Les agences de financement ont pris les rênes de ce projet et s'attellent actuellement à réunir un consortium de parrainage pour la publication en libre accès dans la physique des particules, SCOAP3.
Początkowo każde wydarzenie zorganizowane z okazji Open Access Week odbywało się pod oddolnie wybieranym hasłem.
Les premières années, les organismes célébrant l'Open Access Week définissaient leurs propres thèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open access in het Pools
Resultaten: 29. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
