W tej fabryce każdy operator prasy przechodzi bardzo rygorystyczne szkolenie z zasad bezpieczeństwa.
W nocy na hali zostaje tylko jeden operator prasy, który dogląda maszyn.
Pendant la nuit, un seul opérateur de presse reste dans l'atelier pour surveiller les machines.
Doświadczony operator prasy potrafi szybko wychwycić wadę na uformowanych blachach.
Każdego ranka operator prasy sprząta swoje stanowisko, żeby nie dopuścić do uszkodzenia sprzętu.
Na hali jest cicho, kiedy operator prasy ustawia prędkość maszyny.
Operator prasy do metalu ostrożnie dostosowuje ustawienia przed uruchomieniem maszyny.
Operator prasy sprawdza jakość detali po każdym cyklu produkcyjnym.
Operator prasy zawsze nosi ochronne nauszniki i rękawice.
L'opérateur de presse porte toujours un casque antibruit et des gants de protection.
Operator prasy umiejętnie dostosowuje ustawienia maszyny w razie potrzeby.
Przed wyjściem operator prasy zapisuje wszystkie awarie techniczne w zeszycie eksploatacyjnym.
Avant de partir, l'opérateur de presse note les incidents techniques dans le cahier de suivi.
Operator prasy wymienia formy, żeby przystosować maszynę do innego typu detalu.
L'opérateur de presse change les moules pour adapter la machine à un autre type de pièce.
Operator prasy sprawdza ustawienia maszyny, zanim rozpocznie produkcję elementów.
L'opérateur de presse vérifie les réglages de la machine avant de commencer la production des pièces.
Operator prasy "Mirrora" dał mi przeddruk.
