Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opresjanf
Vertaling van "opresja" in Frans
Ta napaść, opresja i przerażenie, które musiał czuć ten mały chłopiec.
Quatre tués dans une agression de barbarie et mutilation, la terreur qu'a dû éprouver ce pauvre petit garçon.
Opresja kwitła podczas białego terroru, tworząc klimat nieufności i strachu.
L'oppression a prospéré durant la terreur blanche, créant un climat de méfiance et de peur.
To opresja wpłynęła na chłopaka, wiesz.
C'est la secourir qui l'importe.
Ciągła i systematyczna opresja, aresztowania i nękanie prawników, dziennikarzy i innych, którzy korzystają ze swoich praw, są całkowicie niedopuszczalne.
L'oppression permanente et systématique, les arrestations et le harcèlement des avocats, des journalistes et d'autres personnes qui exercent leurs droits sont absolument inacceptables.
"Opresja" znaczy "kłopoty".
"Tsuris" signifie "problèmes" en yiddish.
Demoniczna opresja może związywać ludzi.
L'oppression démoniaque peut lier les gens.
Opresja w imię bezpieczeństwa.
L'oppression, au nom de la sécurité.
Szukają lepszego życia, a często spotyka ich śmierć, tortury i opresja.
Ils sont partis à la recherche d'une vie meilleure, mais ce sont souvent la mort, la torture et l'oppression qui les attendent.
Opresja lub wpływ mocy demonicznych polega na duchowym atakowaniu przez demona lub demonów danej osoby, i kuszeniu do popełniania grzechu (1 List św. Piotra 5:8-9; List św. Jakuba 4:7).
L'oppression / influence démoniaque implique qu'un ou plusieurs démons attaquent spirituellement une personne et/ou l'encouragent à des comportements de peche (1 Pierre 5:8-9; Jacques 4:7).
Tak jak powiedział Martin Luter King, tragedią nie jest opresja i okrutność zadana przez złych ludzi.
C'est comme ce qu'a dit Luther King, la tragédie n'est pas l'oppression et la cruauté des mauvaises personnes.
To systemowa opresja w Hollywood, która niszczy życie czarnym aktorom.
C'est l'oppression systématique à Hollywood qui bloque les acteurs noirs.
Tradycja w The Lottery, opresja w Igrzyskach Śmierci Więc jak myślicie.
Tradition dans The Lottery, l'oppression dans les Hunger Games.
Andere resultaten
Taki ogląd spraw jest raczej dołujący, bo pozostawia nas jedynie z naszymi niekompletnymi, subiektywnymi rzeczywistościami i niczym, co pomogłoby nam wytłumaczyć przyczyny opresji, lub pokonać tę opresję raz na zawsze.
Cette perspective est plutôt pessimiste, nous laissant à nous-mêmes avec nos réalités partielles et subjectives, et rien qui permette d'expliquer les origines des oppressions ou de savoir comment les surmonter une fois pour toutes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die opresja bevatten
Synoniemen voor opresja in het Pools
Suggesties
opresją
180
Resultaten: 6307. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
