Examples with "oprogramowaniu typu open source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oracle rozwiązuje ten problem dzięki nowemu środowisku chmurowemu opartemu na zgodnym ze standardami oprogramowaniu typu open source.
Oracle résout ce problème avec un nouvel environnement natif en nuage qui est fondé sur des logiciels libres conformes aux normes.
Państwa członkowskie mają doświadczenia w pracy w ramach sieci na oprogramowaniu typu open source.
Des États membres ont déjà eu recours à des réseaux consacrés aux logiciels (libres et) ouverts.
Architektura BRICKS będzie zdecentralizowana, oparta na zasadzie bezpośredniej wymiany informacji (peer-to-peer) i oprogramowaniu typu open source.
L'architecture BRICKS sera décentralisée et reposera sur un paradigme P2P et un logiciel libre.
Natomiast każdy element Oprogramowania typu open source licencjonowany jest na warunkach licencji użytkownika końcowego towarzyszącej takiemu Oprogramowaniu typu open source.
Chaque élément logiciel Open Source est en revanche soumis aux conditions de la licence d'utilisateur final qui accompagne ledit logiciel Open Source.
Libre Graphics Meeting (LGM) to coroczna konferencja poświęcona wolnemu oprogramowaniu i oprogramowaniu typu Open Source służącemu do tworzenia grafiki.
Le Libre Graphics Meeting (LGM) est une rencontre internationale annuelle dont le but est la discussion des logiciels libres et à sources ouvertes utilisés dans les arts graphiques.
Andere resultaten
Jest to platforma prototypowania elektroniki typu open-source oparta na elastycznym, łatwym w użyciu sprzęcie i oprogramowaniu.
Il s'agit d'une plate-forme de prototypage électronique à code source ouvert basée sur un matériel et un logiciel souples et faciles à utiliser.
Większość kampanii opartych na publicznie dostępnym złośliwym oprogramowaniu może być niewielka i stosunkowo nieszkodliwa, ale to nie zmienia faktu, że nawet przy najlepszych intencjach na świecie złośliwy kod typu open source znacznie ułatwia życie cyberprzestępcom.
La plupart des campagnes basées sur des logiciels malveillants accessibles au public peuvent être petites et relativement inoffensives, mais cela ne change rien au fait que même avec les meilleures intentions du monde, le code malveillant open source facilite beaucoup la vie des cybercriminels.
W ciągu ostatniej dekady oprogramowanie typu open source (OSS) wywarło globalny wpływ na sposób, w jaki systemy informatyczne i usługi bazujące na oprogramowaniu są opracowywane, rozpowszechniane i wykorzystywane.
Au cours des dix dernières années, les logiciels libres (OSS - Open Source Software) ont eu un impact global sur la façon dont sont développés, distribués et déployés les systèmes et les services logiciels.
Ponadto w sektorze technologii teleinformatycznych, obok modeli gospodarczych opartych na prawnie zastrzeżonym oprogramowaniu, istnieją obecnie równolegle modele oprogramowania typu "open source".
En outre, dans le secteur des TIC, les modèles économiques des logiciels ouverts coexistent désormais avec les modèles «propriétaire».
Istnieją trzy wspólne struktury zarządzania związane z projektami typu open source.
Il existe trois structures de gouvernance communes associées aux projets open source.
Oprogramowanie typu open source jest tworzone przez ludzi takich jak Ty.
Les logiciels libres sont fait par des gens exactement comme vous.
Android to platforma typu open source opracowana przez Google dla rozwoju urządzeń przenośnych.
Android est une plateforme open source développée par Google pour le développement mobile.
Matomo jest programowym narzędziem typu open source służącym do analizy internetowej.
Matomo est un outil logiciel d'open-source pour l'analyse web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.