Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orbitalnych
Geflecteerde vorm van orbitalny
Vertaling van "orbitalnych" in Frans
orbitales
spatiaux
Tego rodzaju napęd był wykorzystywany w licznych, głównie sowieckich, misjach orbitalnych.
Ce type de propulsion a été utilisé dans de nombreuses missions orbitales, principalement soviétiques.
Potem przenieście się do stacji orbitalnych.
Nous équiperons ensuite les stations orbitales.
w przypadku AAS: projektowanie, wytwarzanie i dostarczanie systemów naziemnych i orbitalnych, w tym także satelitów oraz podsystemów i wyposażenia,
AAS: conception, production et fourniture de systèmes spatiaux et terrestres, en particulier de satellites et sous-systèmes et équipements pour satellites
Strony przyjmują środki regulacyjne umożliwiające pełne stosowanie systemu GALILEO, a w szczególności odbiorników, elementów naziemnych i orbitalnych, na terytoriach podlegającym ich jurysdykcji.
Les parties adoptent les mesures réglementaires permettant une pleine utilisation de GALILEO, notamment des récepteurs et des éléments terrestres et spatiaux, dans les territoires relevant de leur juridiction.
Holly, potrzebuję silników orbitalnych aby zmniejszyć prędkość opadania, i opuść ekrany ochronne żebyśmy coś widzieli.
Holly, j'ai besoin des propulseurs orbitaux pour ralentir notre descente et enlève le bouclier de protection qu'on puisse avoir un visuel.
Ten termin pozostaje bez uszczerbku dla art. 55 ust. 7 i dla obowiązujących postanowień umów międzynarodowych dotyczących wykorzystania widma radiowego lub pozycji orbitalnych.
Ce délai s'entend sans préjudice de l'article 55, paragraphe 7, et de tout accord international applicable en matière d'utilisation du spectre radioélectrique ou des positions orbitales.
Różnice w podstawowych parametrach orbitalnych to zaledwie 5% dla półosi wielkiej, 1,4º dla inklinacji oraz 0,08 dla mimośrodu.
La dispersion des éléments orbitaux des membres est de quelques pour cent ou moins (5 % pour le demi-grand axe, 1,4º pour l'inclinaison et 0,08 pour l'excentricité).
Wydedukowano także niektóre z orbitalnych parametrów każdej z egzokomet, takie jak kształt i orientacja orbity oraz odległość od gwiazdy.
Certaines des propriétés orbitales de chacune des exocomètes, telles la forme et l'orientation de l'orbite ainsi que la distance à l'étoile, ont également pu être déduites.
Ona woli kuchnię z Ziemi od dziwnych potraw serwowanych na stacjach orbitalnych.
Elle préfère la cuisine terrienne aux plats étranges servis sur les stations orbitales.
UE powinna sprzeciwić się wszelkim próbom podziału zakresu częstotliwości 21,4-22 GHz i związanych z nim pozycji orbitalnych na krajowe przydziały częstotliwości dla państw członkowskich ITU, co prowadziłoby do ograniczenia możliwości ich wykorzystania.
L'UE devrait s'opposer à ce que la bande 21,4-22 GHz et les positions orbitales qui lui sont associées soit divisée par assignations nationales aux États membres de l'UIT, car cela limiterait les possibilités d'utilisation de cette bande.
Promix HDS nadaje się do maszyn orbitalnych i może być stosowany na podłogach antypoślizgowych (do R11).
Le Promix HDS est excellent pour des machines orbitales et peut être utilisé sur des sols antidérapants (classement jusqu'à R11).
Jednakowoż Forest R. Moulton dowiódł, że układ trzech ciał o takich parametrach orbitalnych byłby niestabilny.
Néanmoins, Forest Ray Moulton publie alors un article prouvant qu'un système à trois corps avec de tels paramètres orbitaux serait hautement instable.
Teoria opisuje, w jaki sposób energia atomowa jest magazynowana na poziomach orbitalnych elektronów.
La théorie explique comment l'énergie atomique est stockée dans les niveaux d'orbitale électronique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orbitalnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
