Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orbity planety
Vertaling van "orbity planety" in Frans
l'orbite de la planète
Po raz pierwszy naukowcom udało się określić orientację orbity planety i śledzić jej ruch na niebie.
Pour la première fois, les scientifiques ont pu déterminer l'orientation de l'orbite de la planète et déterminer son mouvement dans le ciel.
Mierząc je wzdłuż orbity planety, astronomowie mogą nawet być w stanie śledzić zmiany atmosferyczne pomiędzy porankami i wieczorami.
En les mesurant au cours de l'orbite de la planète, les astronomes pourraient même être capables de suivre les changements atmosphériques entre le matin et le soir sur la planète.
W astronomii oblicza się ekscentryczność, aby dokładnie opisać kształt orbity planety.
En astronomie, on calcule l'excentricité pour décrire la forme exacte de l'orbite planétaire.
Astronomowie co kilka lat obliczają węzeł wstępujący orbity planety.
Les astronomes calculent le nœud ascendant de l'orbite d'une planète tous les quelques ans.
Węzeł zstępujący orbity planety przecina płaszczyznę ekliptyki w różnych odstępach czasu.
Le nœud descendant de la planète s'intersecte avec le plan de l'écliptique à divers intervalles.
Zamiast krążyć statkiem po orbicie planety, oszczędzając paliwo, ale tracąc czas, polećmy orbitą Gargantui, równolegle do orbity planety, ale poza granicą zmiany czasu.
Au lieu d'orbiter la planète Miller avec gain de fuel mais grosse perte de temps, on orbite plus large autour de Gargantua, parallèle à Miller, hors du décalage temporel, jusqu'ici.
Podobny, ale znacznie mniejszy efekt jest widoczny w zmianach orbity planety Merkury w Układzie Słonecznym.
Un semblable effet, quoique de moindre intensité, a été observé sur l'orbite changeante de la planète Mercure dans le Système Solaire.
Zamiast lecieć na jej orbitę całym Endurance co zaoszczędziłoby... paliwo, ale kosztowało dużo czasu, moglibyśmy polecieć szerszą orbitą dookoła Gargantuy, równoległą do orbity planety Miller, poza zmianą czasu, tutaj.
Plutôt que de mettre Endurance en orbite autour de la planète, ce qui... Économiserai du carburant, mais nous coûterai beaucoup de temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orbity planety in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.
