Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientacyjny harmonogramnm
Vertaling van "orientacyjny harmonogram" in Frans
Wykaz działań i orientacyjny harmonogram
Liste des actions et calendrier indicatif
Procedura budżetowa 2011: orientacyjny harmonogram
Procédure budgétaire 2011: calendrier indicatif
orientacyjny harmonogram planowanych na bieżący rok obrachunkowy i dwa kolejne lata obrachunkowe zadań audytowych w odniesieniu do audytów systemów (w tym audytów ukierunkowanych na szczególne dziedziny tematyczne), przedstawiający się następująco
Calendrier indicatif des missions d'audit en relation avec l'exercice comptable en cours et les deux exercices comptables suivants pour les audits des systèmes (y compris les audits ciblés sur des domaines thématiques particuliers), comme suit
Łączny budżet oraz orientacyjny harmonogram wypłat w poszczególnych miesiącach, z rozróżnieniem transz stałych i zmiennych.
Budget total et calendrier indicatif des décaissements divisé en mois, en opérant une distinction entre tranches fixes et variables, le cas échéant.
Powyższy orientacyjny harmonogram oparty jest na założeniu, że Parlament Europejski i Rada szybko osiągną porozumienie co do dyrektywy w sprawie inteligentnych systemów transportowych w drugim czytaniu na początku roku 2010.'
Ce calendrier indicatif est établi en partant de l'hypothèse que le Parlement européen et le Conseil parviendront rapidement à un accord sur la directive STI en deuxième lecture, au début de 2010.'
Orientacyjny harmonogram dotyczący wprowadzenia nowego tachografu
Calendrier indicatif de l'introduction du nouveau tachygraphe
Wewnętrzny plan audytu zawiera orientacyjny harmonogram oraz wykaz kompetencji wymaganych przy realizacji każdej kontroli.
Le plan d'audit interne inclut un calendrier indicatif et les compétences requises pour chaque mission.
Dokument przedstawia orientacyjny harmonogram, który nie ma mocy wiążącej i zostanie doprecyzowany po pierwszym spotkaniu.
Le document présente un planning non contractuel, qui sera ajusté après la première réunion.
Wstępna koncepcja zawiera już orientacyjny harmonogram oraz szacunek najważniejszych kosztów.
L'avant-projet inclut déjà un calendrier prévisionnel et une estimation des principaux coûts.
Jej orientacyjny harmonogram okazał się pomocny w planowaniu.
Son estimation approximative du calendrier était utile pour la planification.
Sprawdź w swojej skrzynce mailowej orientacyjny harmonogram wydarzeń na ten miesiąc.
Consultez l'emploi du temps prévisionnel dans votre e-mail pour les événements de ce mois-ci.
Przedstawimy również kilka opcji wykończeń architektonicznych wraz z ceną oraz orientacyjny harmonogram instalacji.
Nous vous donnerons également quelques options de finitions architecturales et une estimation du temps d'installation.
W związku z tym konieczny jest wiarygodny i regularnie aktualizowany orientacyjny harmonogram konsultacji.
À cet égard, un calendrier prévisionnel des consultations, fiable et mis à jour régulièrement, est indispensable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orientacyjny harmonogram in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 35 ms.
