Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oskrzelenn
Vertaling van "oskrzele" in Frans
Prawe oskrzele się kurczy.
Ses bronches droites se contractent.
W czasie zabiegu, przebite zostało oskrzele.
Votre bronche a été perforée durant l'opération, mais elle a été réparée.
Powietrze nie docierało przez prawe oskrzele główne do płuc z powodu baterii.
L'air ne passait pas la bronche droite sur la tige principale et dans les poumons car il est une batterie en cours de route.
Przebił jej płuco, przeciął jedną z tętnic płucnych i oskrzele, czyli jeden z głównych korytarzy powietrznych do płuc.
L'objet a lacéré une des artères bronchiales et les bronches une des zones majeures par laquelle l'air arrive aux poumons.
Andere resultaten
Paradoksalny skurcz oskrzeli reaguje na szybko działający lek rozszerzający oskrzela.
Celui-ci doit être traité par un bronchodilatateur d'action rapide.
Roflumilast nie jest lekiem rozszerzającym oskrzela i nie leczy już istniejącego skurczu oskrzeli.
Le roflumilast n'est pas un bronchodilatateur et ne traitera pas une attaque de bronchospasme qui a déjà commencé.
Paradoksalny skurcz oskrzeli reaguje na szybko działające wziewne leki rozszerzające oskrzela i należy od razu go leczyć.
Le bronchospasme paradoxal répond à un bronchodilatateur inhalé à action rapide et doit être traité immédiatement.
Roztwór do inhalacji siarczanu salbutamolu jest lekiem rozszerzającym oskrzela do leczenia lub zapobiegania skurczu oskrzeli u pacjentów z odwracalną obturacyjną chorobą dróg oddechowych.
La solution d'inhalation de sulfate de Salbutamol est un bronchodilateur pour le traitement ou la prévention du spasme bronchique dans les patients présentant la maladie obstructive réversible de voie aérienne.
Skurcz oskrzeli należy opanować, podając leki rozszerzające oskrzela lub w inny odpowiedni sposób w danej sytuacji medycznej.
Le bronchospasme doit être traité par un bronchodilatateur ou par un moyen médical approprié.
Dlatego, aby to naprawić, pomóc odzyskać szybciej, uwolnić oskrzela z plwociny i zmniejszyć stan zapalny, potrzebujesz ćwiczeń oddechowych z zapaleniem oskrzeli.
Par conséquent, afin de résoudre ce problème, aider à récupérer plus rapidement, libérer les bronches des expectorations et réduire l'inflammation, vous avez besoin d'exercices de respiration avec une bronchite.
Z uwagi na możliwość wystąpienia skurczu oskrzeli dostępne powinny być leki rozszerzające oskrzela z grupy krótko działających beta-agonistów.
Un bronchodilatateur bêta-agoniste d'action rapide doit être disponible pour le traitement d'un éventuel bronchospasme.
Mogą to być objawy stanu zwanego "paradoksalnym skurczem oskrzeli", będącego nadmiernym i przedłużonym skurczem mięśni dróg oddechowych występującym niezwłocznie po podaniu leku rozszerzającego oskrzela.
Il peut s'agir d'un "bronchospasme paradoxal", qui est une contraction excessive et prolongée des muscles entourant les bronches immédiatement après un traitement contenant un bronchodilatateur.
Bromek aklidyny jest lekiem rozszerzającym oskrzela, stosowanym jako leczenie podtrzymujące i nie należy go stosować w celu zniesienia objawów ostrych epizodów skurczu oskrzeli, np. w leczeniu doraźnym.
Le bromure d'aclidinium est un bronchodilatateur continu et n'est pas destiné à être utilisé en traitement de « secours » pour les épisodes aigus de bronchospasme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oskrzele bevatten
Synoniemen voor oskrzele in het Pools
Resultaten: 1256. Exact: 4. Verstreken tijd: 44 ms.
