We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les personnes figurant
Tylko osoby wpisane na listę osób uprawnionych do wejścia będą miały dostęp do serwerowni.
Seules les personnes figurant sur la liste d'autorisation auront accès à la salle des serveurs.
Każda osoba ubiegająca się o wizę składa wypełniony i podpisany wniosek na formularzu przedstawionym w załączniku I. Osoby wpisane do dokumentu podróży osoby ubiegającej się o wizę składają oddzielne formularze wniosku.
Chaque demandeur soumet un formulaire de demande complété et signé, conforme au modèle figurant à l'annexe I. Les personnes figurant dans le document de voyage du demandeur remplissent un formulaire de demande distinct.
Na dach mogą wejść wyłącznie osoby wpisane na listę gości, pozostali muszą zostać na dole.
Le rooftop est réservé aux invités inscrits sur la liste, les autres doivent rester en bas.
Organizacje i osoby wpisane obecnie do jednego z systemów wzywa się do odnowienia ich wpisu we wspólnym systemie.
Les organisations et personnes actuellement enregistrées dans l'un ou l'autre système seront invitées à renouveler leur enregistrement dans le système commun.
osoby wpisane na specjalnej liście zawodowych pełnomocników w sprawach wzorów, o której mowa ust. 4.
par toute personne inscrite sur la liste spécifique des mandataires agréés en matière de dessins ou modèles prévue au paragraphe 4.
Patrz artykuł: Otrzymywanie sprawozdań z mojego projektu/! \ Wszystkie osoby wpisane na listę mailingową otrzymają tego e-maila.
Voir l'article : Recevoir les rapports de mon projet /! \ Toutes les personnes de la liste de diffusion recevront cet email.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
