Download for Windows Premium
Publiciteit
over the

Vertaling van "over the" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over the
gré
Zanim się zorientujesz, ona ugina się over the marble island, a ty dajesz jej klapsa z gumowej łopatki.
En un rien de temps, elle s'allonge sur la table, et tu la fesses à coup de spatule.
Zanim się zorientujesz, ona ugina się over the marble island, a ty dajesz jej klapsa z gumowej łopatki.
Avant que tu ne le comprennes elle se penche Sur la table de marbre, Et tu la fesse avec une spatule en caoutchouc.
Wprawdzie nie istnieje jeszcze skomputeryzowany rynek transakcji OTC (over the counter), niemniej jednak przygotowuje się już odpowiednie przepisy UE.
Cependant, il n'y a pas encore de marché informatisé pour les opérations de gré à gré, mais la question fait actuellement l'objet de projets de législation européenne.
Kontroluje szerokość przesunięcia. Liczby dodatnie przesuwają bity na prawo, liczby ujemne na lewo. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Contrôle le décalage. Les nombres positifs déplacent les bits vers la droite, les négatifs vers la gauche. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Leki wszelkiego rodzaju - przepisane, over the counter, lub pożyczonych - nigdy nie powinny być mieszane bez konsultacji z lekarzem.
Efficacité des antidépresseurs Médicaments d'aucune sorte - prescrit, over-the-counter, ou emprunté - ne doivent jamais être mélangés sans consulter le médecin.
5.4.3 Nie istnieje jeszcze skomputeryzowany rynek transakcji OTC (over the counter).
5.4.3 Il n'existe pas encore de marché informatisé pour les opérations de gré à gré.
The standards for new buildings have been reduced over the last 20 years from above 150 W/m2 to 10 W/m2 (passive energy standards) (6).
Les normes pour les nouveaux bâtiments ont été réduites au cours des 20 dernières années, passant de 150 W/m² à 10 W/m² (normes d'énergie passive) (6).
All over the place (Ukończ co najmniej po jednym wyścigu na każdej z pozycji 1-40)
All over the place (Avoir terminé au moins une course dans toutes les positions, de premier à 40e)
Consequently, the ban does not apply to the substances DINP, DIDP and DNOP which are contained in toys and childcare articles intended for children over the age of three years.
Par conséquent, l'interdiction ne sera pas applicable aux phtalates DINP, DIDPP et DNOP contenus dans les jouets et articles de puériculture destinés à des enfants âgés de plus de trois ans.
Strusie są rodzime w odniesieniu do Afryki, ale teraz są uprawiane all over the world.
Les autruches sont indigènes en Afrique, mais sont maintenant cultivées partout dans le monde.
Więcej narkotyków są oferowane jako over the counter (np. aspiryna), następnie w Europie.
Plus de médicaments sont offerts que sur le compteur (comme l'aspirine), puis en Europe.
Takes over the wording of the WTO decision of 30 August 2003.
Cette rédaction reprend celle contenue dans la décision de l'OMC en date du 30 août 2003.
A referendum has been proposed against the Schengen/Dublin Agreements by the Swiss People's Party who presented the government on 31 March 2005 with a petition bearing 86.000 signatures, well over the 50.000 needed for a referendum.
Un référendum a été proposé contre les accords Schengen/Dublin par le parti populaire, qui a soumis au gouvernement, le 31 mars 2005, une pétition portant 86000 signatures, c'est-à-dire beaucoup plus que les 50000 nécessaires à l'organisation d'un référendum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor over the in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 39 ms.