owies zwyczajny w postaci ziaren, płatków, śruty, łusek i otrębów
avoine sous forme de grains, flocons, issues, balles et son
Tymi klasami objęty jest tylko owies zwyczajny, jęczmień, żyto i pszenżyto.
dans ces qualités, uniquement avoine, orge, seigle et triticale.
Wolę płatki owsiane, ponieważ gotują się szybciej niż tradycyjny owies.
Je préfère les flocons d'avoine parce qu'ils cuisent plus vite que les avoines traditionnelles.
Owies - nasyca żywność przepiórkami przydatnymi mikroelementami i witaminami.
Avoine - imprègne la nourriture des cailles de micro-éléments et de vitamines utiles.
Owies: przeciwwskazania, właściwości lecznicze i użyteczne
Avoine: contre-indications, propriétés médicinales et utiles
Worek z owsem, dostanę owies.
Je vais avoir mon sac d'avoine.
Dlatego podam im zwykły pyszny owies, który im w ogóle nie zaszkodzi.
Aujourd'hui, on leur donne de la bonne avoine qui va pas leur faire de mal.
Aby dodać płatki mięsa jagnięcego: ryż, owies, jęczmień, kukurydza.
Pour ajouter les céréales de viande d'agneau: riz, avoine, orge, maïs.
Surowce: kukurydza, ryż, pszenica, owies, jęczmień itp
matières premières: maïs, riz, blé, avoine, orge etc.
Owies: zawiera białko podobne do gluten pszeniczny, ale nie może powodować problemy dla wszystkich coeliacs.
Avoine: Contient quelque protéine similaire au gluten de blé mais ne peut pas causer de problème pour tout coeliaque.
Ludzie nauczyli się wybierać oraz rozmnażać ryż, mak, owies i pszenicę, których na Ziemi istniało trzy tysiące odmian rodzimych.
L'Homme a appris à sélectionner et à reproduire les riz, les pavots, les avoines, les blés dont il existait des milliers de variétés sauvages.
Owies Beta Glukan jest ekstrahowany ze ściany komórkowej ziaren owsa, jest to naturalny składnik aktywny.
Le bêta-glucane d'avoine est extrait de la paroi cellulaire des grains d'avoine, c'est un principe actif naturel.
W tym roku zasiali owies później z powodu obfitych opadów deszczu.
Ils ont semé l'avoine plus tard cette année à cause des pluies abondantes.
