Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
owoc pracy
Vertaling van "owoc pracy" in Frans
le fruit du travail
Ponieważ ich zawartość - owoc pracy etnografów, kolekcjonerów folkloru.
Parce que leur contenu - le fruit du travail des ethnographes, les collectionneurs de folklore.
Piękno tej struktury to owoc pracy wykonywanej duszą i sercem.
Toute cette beauté est le résultat d'un travail fait avec amour et dévouement.
Nowy zestaw danych stanowi owoc pracy zespołu ponad 100 ekspertów z całego świata.
Une équipe de plus de 100 experts du monde entier a établi ce nouvel ensemble de données.
Koncepcja ewolucji molekularnej pojawiła się w latach sześćdziesiątych XX w. jako owoc pracy grupy naukowców, którzy chcieli pogłębić wiedzę na temat budowy i funkcji kwasów nukleinowych i białek.
L'évolution moléculaire, invention d'un groupe de chercheurs déterminés à mieux comprendre la structure et la fonction des acides nucléiques et des protéines, a émergé en tant que concept dans les années 1960.
24 Baal pochłaniał od zarania naszej młodości owoc pracy naszych przodków, ich drobną trzodę i bydło, ich synów i córki.
Les idoles ont dévoré le produit du travail de nos pères, Dès notre jeunesse, Leurs brebis et leurs boeufs, leurs fils et leurs filles.
W rezolucji z dnia 21 kwietnia 2004 r., która stanowiła owoc pracy tymczasowej komisji MARE, Parlament Europejski domagał się m.in.
Dans la résolution adoptée le 21 avril 2004, qui était le résultat des activités de la commission temporaire MARE, le Parlement européen demandait notamment
Smart Implant to owoc pracy nad rozszerzeniem funkcjonalności Universal Binary Sensora, wynikającej z analizy potrzeb Instalatorów oraz użytkowników Systemu FIBARO.
Smart Implant est le fruit d'un travail d'extension des fonctionnalités du capteur Universal Binary Sensor, résultant de l'analyse des besoins des installateurs et des utilisateurs du système FIBARO.
Owoc pracy wydziału narkotykowego?
Le fruit du travail des stups?
Głośnik SoundLink Color II to wyposażony w wyjątkowe technologie owoc pracy inżynierów Bose.
L'enceinte SoundLink Color II est issue de l'ingénierie Bose, et elle regorge donc de technologies exclusives.
Głośnik SoundLink Color II to wyposażony w wyjątkowe technologie owoc pracy inżynierów Bose.
Conçue par les ingénieurs Bose, l'enceinte SoundLink Color II est dotée de plusieurs technologies exclusives.
Owoc pracy rodziców... ma duże szanse na przeżycie.
Des couches les plus profondes de la terre, la viejaillit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor owoc pracy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
