Vertaling van "paca" in Frans
Jego paca była wypełniona świeżo wymieszanym tynkiem, gotowa do pracy na kolejnej ścianie.
Sa taloche était remplie de plâtre fraîchement mélangé, prête pour le mur suivant.
Uszkodzona paca może znacznie spowolnić każdy projekt tynkarski.
Une taloche cassée peut considérablement ralentir tout projet de plâtrage.
Dobra paca pomaga zapewnić równomierne rozprowadzenie tynku podczas pracy.
Une bonne taloche aide à assurer une répartition uniforme du plâtre pendant le travail.
Podczas remontu paca stała się jego najbardziej zaufanym narzędziem.
Pendant les rénovations, sa taloche est devenue son outil le plus fiable.
Upewnij się, że paca do fug jest czysta przed nałożeniem zaprawy, aby uniknąć grudek.
Assurez-vous que le grouteur est propre avant d'appliquer le coulis pour éviter les grumeaux.
Na podstawie danych wprowadzanych przez użytkowników, takich jak czas trwania zadania, planowana paca, liczba zasobów i daty ograniczeń, w programie Project obliczane są najwcześniejsze i najpóźniejsze daty zadań dla potrzeb najlepszego harmonogramu.
En fonction des entrées des utilisateurs, telles que la durée de la tâche, le travail prévu, le nombre de ressources et les contraintes de dates, Project calcule les dates les plus anciennes et les plus récentes des tâches pour un échéancier optimal.
Panie Palmer, paca prom kosmiczny, to nasze miejsce zbrodni.
Paca do fug jest niezbędna do wprowadzenia zaprawy w wąskie przestrzenie.
Le grouteur est essentiel pour appliquer le coulis dans les espaces restreints.
Nie zapomnijcie podpisać się na kartce dla mamy Paca.
N'oubliez pas de signer la carte pour la maman de Paco.
Jako jedna z niewielu nazywa mnie Paca.
C'est une des rares qui peut m'appeler Paca.
Bez względu na intencje Paca pogłębiło to podziały w narastającym konflikcie.
Indépendamment des intentions de Tupac, cela amplifia les tensions.
Ciocia Paca, która ma sklep na rogu przy ratuszu, powiedziała mi...
Tanta Paca, qui tient le magasin, m'a dit l'autre jour...
W południowym regionie PACA władze chcą lepiej informować mieszkańców o jakości powietrza.
Dans la région PACA, les autorités veulent mieux informer les habitants sur la qualité de l'air.
