Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paluchnm
Vertaling van "paluch" in Frans
doigt m
Pouce m
Putsch m
To pokazało, że wielki paluch wspiera większość masy ciała podczas gdy mniejszy zapobiega utracie równowagi przez strusia, działając jako odsadnia, zwłaszcza podczas wolnego spaceru.
Cela a montré que le gros orteil supporte une grande partie de la masse corporelle alors que le petit orteil empêche l'autruche de perdre l'équilibre en agissant comme un stabilisateur, plus particulièrement lors d'une marche lente.
Zobaczmy. Mogę oglądać tu z tobą i gapić się na twój paluch wystający ze skarpety albo u Seana na telewizorze z tego wieku.
Voyons. Je peux, soit rester avec toi à fixer ton gros orteil qui sort de ta chaussette, où aller chez Sean et regarder sur son Plasma.
Paluch koślawy obejmuje takie zjawisko, jak zmiana pozycji dużego palca, związana z bolesnym stanem.
Hallux valgus comprend un phénomène tel que le changement de la position du gros orteil, associé à une affection douloureuse.
Nie widać obrączki, bo paluch jest zbyt gruby.
On ne voit pas sa bague parce que son doigt est trop gros.
Ugryzą cię, jak wsadzisz tam paluch.
Ils donneront des coups de bec si vous mettez votre doigt.
Chociaż powiedz nam czy prezydent to paluch czy bagietka.
Au moins dites nous si le président est plutôt un bâtonnet de pain ou une baguette.
Wsadź mu mokry paluch do ucha.
Colle-lui ta patte dans l'oreille.
Drugi paluch masz dłuższy niż pierwszy.
Ton deuxième orteil est plus long que le gros!
W ciężkich i zaniedbanych przypadkach pacjenci mogą narzekać, że odrętwiali paluch, a nawet jednego, ale kilku, a nawet wszystkich.
Dans les cas graves et négligés, les patients peuvent se plaindre qu'ils ont engourdi l'orteil, et même pas un, mais plusieurs ou même tous.
Tak, mam wielbłądzi paluch.
C'est vrai, j'ai un orteil de chameau.
Aż mi paluch twardnieje.
Mon orteil devient dur.
Zabieraj paluch z telefonu.
Ôte tes doigts de mon téléphone.
Zabieraj mi ten paluch sprzed twarzy.
Enlève ton doigt de là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paluch bevatten
paluch włoski nm.
gressin
"J'ai acheté des gressins pour accompagner l'apéritif ce soir."
paluch koślawy nf.
déviation du gros orteil
"Le médecin a diagnostiqué une déviation du gros orteil chez ma grand-mère."
Tomcio Paluch nm.
Le Petit Poucet
"Maman nous a lu Le Petit Poucet avant de dormir."
Petit Poucet
"Les enfants adorent l'histoire du Petit Poucet et de ses cailloux."
Synoniemen voor paluch in het Pools
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 22 ms.
