Vertaling van "pasowy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lekarze zdiagnozowali u niego zespół pasowy po wypadku w zeszłym tygodniu.
Les médecins lui ont diagnostiqué un syndrome de la ceinture de sécurité après l'accident de la semaine dernière.
Cierpiał na zespół pasowy, który wymagał intensywnego leczenia.
Il a souffert du syndrome de la ceinture de sécurité, ce qui a nécessité un traitement médical intensif.
Wypas pasowy jest odpowiedni dla bydła mięsnego i mlecznego.
Le pâturage raisonné est adapté à l'élevage bovin et laitier.
Zespół pasowy często pomija się w dyskusjach o bezpieczeństwie samochodowym.
Le syndrome de la ceinture de sécurité est souvent négligé dans les discussions sur la sécurité routière.
Te strategie wypasu, a w szczególności wypas pasowy i kwaterowy, zwiększają zarówno pobór zielonki, jak i jej strawność.
Ces stratégies relatives au pâturage, notamment au pâturage rationné et au pâturage par parcelles, permettent d'augmenter la consommation et la digestibilité des herbages.
Istnieją następujące rodzaje napędów ręcznych: mechanizm kardanowy, pasowy, linowy i mechanizm bezwładności sprężyny.
Il y a les types suivants de commandes manuelles: cardan, courroie, corde et mécanisme de ressort-inertie.
Skrzynia biegów: sprowadzona z Niemiec, napęd łańcuchowy i pasowy, zapewniają napęd precyzyjny, stabilny i niski poziom hałasu.
Transmission: importé d'Allemagne, chaîne et transmission par courroie, assurent le lecteur précis, stable et à faible bruit.
Starszy pasowy, sierżant Fuentes.
Le plieur en chef, le sergent Fuentes.
Rok produkcji: 2007, spulchniacz śladów, przyrząd składany, Zaczep, redlica gęsiostopkowa, oświetlenie, pierwsza rejestracja: 16.11.2007, szerokość robocza: 4.50 m, kombinacja uprawowo-siewna, walec pasowy
Année de construction: 2007, Effaceur de traces, Dispositif de repliage, Attelage (Hitch), Socs patte d'oie, Eclairage, Première immatriculation: 16.11.2007, Largeur de travail: 4.50 m,...
Pasowy zmarnował nasze kule.
L'agent scolaire a gâché toutes nos balles.
Wizualizacja produkcji Odciągi Odciąg pasowy typu BA umożliwia ciągnięcie lub podawanie kabla lub profilu w zależności od usytuowania go w linii technologicznej.
L'extracteur de bande de type BA permet de tirer ou de pousser le câble ou le profil en fonction de sa situation dans la ligne technologique.