Dobra perfuzja do jego dolnej części ciała.
Bonne perfusion au corps inférieur.
Izolowana perfuzja kończyny (do podawania dotętniczego)
Perfusion du membre isolé (voie intraartérielle)
Na przykład jeśli ćwiczysz w niskiej temperaturze, perfuzja skóry w nadgarstku może być zbyt niska, aby czujnik tętna mógł uzyskać odczyt.
Par exemple, lorsque vous exercez une activité sportive dans le froid, la perfusion cutanée au niveau de poignet risque d'être trop faible pour que le cardiofréquencemètre la détecte.
Na przykład, perfuzja płuc, wynikająca z braku tlenu we krwi; zakrzepica naczyń, aw konsekwencji zawał serca, udar.
Par exemple, la perfusion des poumons, résultant d'un manque d'oxygène dans le sang; une thrombose des vaisseaux et par conséquent une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral.
To nazywa się perfuzja omijająca.
On appelle ça perfuser un circuit.
Dyrektywa nie powinna jednak obejmować zastosowań tych tkanek i komórek u ludzi (takich jak chirurgia implantacyjna, perfuzja, zapłodnienie lub transfer embrionów).
En revanche, la directive ne doit pas s'étendre à l'application humaine de ces tissus et cellules (notamment la chirurgie implantatoire, la perfusion, l'insémination ou le transfert embryonnaire).
Perfuzja? - Brak wymiany.
Scan? - Positif.
Jej objawy pasują do Alzheimera lub Parkinsona, ale to... Zmniejszona perfuzja w płacie potylicznym.
Ses symptômes correspondent à Alzheimer ou Parkinson. mais celui-là diminution de la perfusion dans le lobe occipital.
Perfuzja konserwantu kriogenicznego, w trakcie procesu zamrażania, nie była kompletna? Dokładnie.
L'exfoliation excessive mais isolée indique un manque d'équilibre dans le processus de perfusion de cryoprotecteurs au moment de la congélation n'était pas finie? Précisément.
Perfuzja, jeśli echo będzie samo myślałem.
Même si l'écho est négative...
Perfuzja powinna zostać zakończona, jeśli skumulowany przeciek do krążenia ogólnego wynosi>10%.
La perfusion doit être stoppée si les quantités cumulées dans la circulation systémique représentent plus de 10 % de la dose administrée.
Izolowana perfuzja kończyny (podanie dotętnicze)
Perfusion du membre isolé (voie intra-artérielle)
Perfuzja tętnicy wieńcowej (TIMI 3 stopień) w 90-tej minucie była również ważnym wskaźnikiem 30-dniowego utrzymania się przy życiu (P<.).
Le débit de l'artère coronaire (TIMI de grade 3) après 90 minutes a aussi été un facteur prédictif significatif de survie après 30 jours (P<0,01).