Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilniknm
Vertaling van "pilnik" in Frans
Mój pilnik jest zużyty, nie potrafi już porządnie wygładzić krawędzi elementu.
Ma lime est usée, elle n'arrive plus à polir correctement les bords du morceau.
W naszym warsztacie wysokiej jakości pilnik jest tak samo ważny jak ostry dłuto.
Dans notre atelier, une lime de qualité est aussi importante qu'un ciseau bien aiguisé.
Poleciła dobry pilnik każdemu, kto chce zacząć pracę w drewnie.
Elle a recommandé une bonne lime à quiconque souhaitant commencer à travailler le bois.
Ciekawe, czy nadal ma mój pilnik i szczypce.
Je me demande s'il a toujours ma lime et mes tenailles.
Ten płaski pilnik pozwala idealnie wygładzić powierzchnię żelaza, żeby była równa i gładka.
Cette lime plate permet de rendre la surface du fer parfaitement lisse et régulière.
Pilnik, papier ścierny, dłuto - będą przydatne do precyzyjnego dopasowania elementów do siebie.
Lime, papier de verre, ciseau - sera utile pour l'ajustement précis des éléments les uns aux autres.
Zawsze trzymała swój ulubiony pilnik blisko, ponieważ idealnie leżał jej w dłoni.
Elle gardait toujours sa lime préférée à portée de main, car elle s'adaptait parfaitement à sa main.
Zawiera lusterko do golenia... szczoteczkę, wykałaczkę, nożyczki do paznokci... pilnik... i lusterko dentystyczne.
Vous avez votre miroir à barbe brosse à dents, cure-dents, coupe-ongles d'orteils... Lime à ongles et miroir à dents.
Mistrz każe mu odkładać każdy trójkątny pilnik osobno, żeby się nie tępiły.
Le maître lui demande de ranger chaque lime triangulaire séparément afin d'éviter qu'elles ne s'usent.
Do ostrzenia noża wybiera bardzo twardy, mocno nacięty pilnik.
Pour affûter le couteau, il choisit une lime très dure et bien striée.
Zestaw do manicure zawiera obcinacz, pilnik i cienki czyścik do paznokci.
Le kit de manucure comprend un coupe-ongles, une lime et un cure-ongle fin.
Powinieneś wziąć pilnik o grubszym ziarnie, ten jest zbyt delikatny do takiej roboty.
Tu devrais prendre une lime plus grossière, celle-ci est trop douce pour ce travail.
Cienki pilnik świetnie się nadaje do dopracowania detali tej małej stalowej części.
La lime fine est idéale pour affiner les détails de cette petite pièce en acier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pilnik bevatten
pilnik do paznokci nf.
lime à ongles
"Elle utilise une lime à ongles pour soigner ses mains."
pilnik trójkątny nf.
lime triangulaire
"Il utilise une lime triangulaire pour affûter les dents de sa scie."
tiers-point
"L'ébéniste utilise un tiers-point pour affûter sa scie."
pilnik półgruby nf.
lime bâtarde
"Il utilise une lime bâtarde pour ajuster cette pièce métallique."
pilnik kwadratowy nf.
lime carrée
"Il utilise une lime carrée pour ajuster les angles du métal."
carrelet
"Il affûte la lame avec un petit carrelet."
płaski pilnik nf.
lime plate
"Il utilise une lime plate pour lisser la surface du métal."
pilnik okrągły nf.
lime ronde
"L'artisan utilise une lime ronde pour polir l'intérieur du tube."
pilnik igłowy okrągły nf.
queue-de-rat
"L'artisan utilise une queue-de-rat pour polir les surfaces courbes."
pilnik zdzierak nf.
bâtarde
"L'artisan prend sa bâtarde pour égaliser cette pièce."
pilnik zakrzywiony nm.
rifloir
"L'orfèvre utilise un rifloir pour finir les détails du bijou."
pilnik prostokątny nm.
carrelet
"Il affûte la lame avec un petit carrelet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12205. Exact: 73. Verstreken tijd: 57 ms.
