Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilnuj
Geflecteerde vorm van pilnować
Vertaling van "pilnuj" in Frans
surveille
occupe-toi
garde un œil sur
assure-toi
veille sur
surveille-les
prends soin
mêlez-vous
fais attention
reste sur
fais gaffe à
prends garde
Surveille-la
Jak tylko ser zacznie się przypiekać, będzie gotowe, pilnuj dobrze.
Dès que le fromage commence à griller, c'est cuit, surveille bien.
Jeśli ci się śpieszy, zwiększ ogień, ale pilnuj garnka.
Si tu es pressé, pousse les feux, mais surveille la casserole.
Ten spór to nie twoja sprawa, więc pilnuj swojego nosa.
Ce conflit ne te regarde pas, alors occupe-toi de tes affaires.
Pocałuj naszą córeczkę ode mnie i pilnuj chłopców.
Embrasse notre fille pour moi et garde un œil sur les garçons.
Świeży makaron ryżowy gotuje się bardzo szybko, więc pilnuj dokładnie czasu gotowania.
Les nouilles de riz fraîches cuisent très vite, alors surveille bien le temps de cuisson.
Ciasto będzie za minutę gotowe do wyjęcia z piekarnika, pilnuj uważnie minutnika.
Le gâteau sera prêt à sortir du four dans une minute, surveille bien le minuteur.
Możesz rozmrozić rybę w mikrofalówce, ale pilnuj, żeby się nie przegotowała.
Tu peux décongeler le poisson au micro-ondes, mais surveille bien la cuisson.
Mleko zaczyna wrzeć, pilnuj uważnie garnka.
Le lait commence à être en ébullition, surveille la casserole attentivement.
Przy mocnym ogniu uważnie pilnuj garnka, żeby nic nie wykipiało.
Avec un feu vif, surveille bien la casserole pour éviter que ça déborde.
Przestań starać się zaprzyjaźniać i pilnuj swoich pleców.
Arrête d'être son ami et surveille tes arrières.
Wells, pilnuj wejścia i obu pokoi.
Wells, surveillez devant et les deux bureaux.
Zostań tu na noc i pilnuj sytuacji.
Restez ce soir pour surveiller les événements.
Wracaj tam i pilnuj ognia do rana.
Retourne là-bas et surveille le feu toute la nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pilnuj bevatten
! pilnuj swoich spraw exp.
! mêle-toi de tes oignons
"Quand il a voulu me donner des conseils, je lui ai dit : « Mêle-toi de tes oignons ! »"
! lepiej się pilnuj exp.
! tu n'as qu'à bien te tenir
"Tu n'as qu'à bien te tenir si tu veux éviter les ennuis."
! Pilnuj swoich spraw exp.
! occupe-toi de tes affaires
"Occupe-toi de tes affaires, cette discussion ne te regarde pas."
Synoniemen voor pilnuj in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1267. Exact: 1267. Verstreken tijd: 38 ms.
