Vertaling van "pingpongowa" in Frans
Każda piłeczka pingpongowa jest starannie schowana w pudełku obok rakietek.
Chaque balle de ping-pong est rangée soigneusement dans une boîte à côté des raquettes.
Mała biała piłeczka pingpongowa potoczyła się po podłodze po długiej, bardzo zaciętej wymianie.
La petite balle de ping-pong blanche roule par terre après un long échange très intense.
Po dobrym odbiciu od stołu piłeczka pingpongowa zmieniła kierunek lotu.
Avec un bon rebond sur la table, la balle de ping-pong a changé de direction.
Na nagraniu widać, jak piłeczka pingpongowa nagle przyspiesza po podkręceniu z górną rotacją.
Sur la vidéo, on voit la balle de ping-pong accélérer soudainement après un effet lifté.
Piłeczka pingpongowa szybko odbiła się od stołu i wypadła z lewej strony.
La balle de ping-pong rebondit rapidement sur la table avant de sortir du côté gauche.
Czuł się jak piłeczka pingpongowa po tych wszystkich skokach w parku trampolin.
Il se sentait comme une balle rebondissante après tous ces sauts au parc de trampolines.
Podczas bójki, zbłąkana piłeczka pingpongowa przerwała scenę.
Pendant le combat, une balle de ping-pong errante a interrompu la scène.
Nowa piłeczka pingpongowa wydaje czysty dźwięk za każdym razem, gdy uderza w rakietkę.
Une balle de ping-pong neuve produit un son clair chaque fois qu'elle touche la raquette.
Piłeczka pingpongowa jest tak lekka, że wystarczy lekkie dmuchnięcie, by przesunęła się po stole.
La balle de ping-pong est si légère qu'un simple souffle la fait avancer sur la table.
W czasie zimnej wojny dyplomacja pingpongowa pomogła złagodzić napięcia między mocarstwami.
Pendant la guerre froide, la diplomatie du ping-pong a contribué à atténuer les tensions entre les grandes puissances.
Przygląda się, jak piłeczka pingpongowa lekko się kręci, przelatując nad siatką.
Elle observe la balle de ping-pong tourner légèrement pendant qu'elle traverse le filet.
Kowadło na chropowatym dywanie i piłeczka pingpongowa na szklanym blacie.
Un est une enclume sur un tapis moelleux, l'autre une balle de ping-pong sur une plaque de verre.
Za każdym razem przesuwają się o coraz mniejszą odległość, podobnie jak piłeczka pingpongowa, która odbija się na stole, wytwarzając dźwięk, nazywany przez naszych inżynierów "stukaniem".
Comme une balle de ping-pong rebondissant sur une table, ils se déplacent à chaque fois sur une plus petite distance, créant un son que nos ingénieurs appellent le 'boing'.