Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pkt a
Vertaling van "pkt a" in Frans
poprawy sytuacji w obszarach wymienionych w pkt a),
l'amélioration de la situation dans les domaines mentionnés au point a),
Te wartości bilansowe mogą różnić się od wartości przedstawionych w pkt a) wówczas gdy
Ces valeurs comptables pourraient être différentes de celles décrites au point a
produkty wymienione w pkt a) powyżej - rozpuszczone w wodzie lub w innych rozpuszczalnikach
les solutions aqueuses et les autres solutions des produits du paragraphe a) ci-dessus
zarządzanie danymi logowania lub audytu wykorzystywane w przypadku dowolnych zadań opisanych w pkt a. lub b.
la gestion de journaux ou de données d'audit à l'appui de l'une des tâches décrites à l'alinéa a. ou b.
udostępniania lub ulepszania jakiejkolwiek funkcji kryptograficznej, która nie jest bezpośrednio powiązana z tworzeniem danych uwierzytelniających wykorzystywanych w przypadku zadań opisanych w pkt a... lub a... powyżej lub z zarządzaniem nimi; lub
la mise à disposition ou la mise à niveau d'une fonctionnalité cryptographique qui n'est pas directement liée à l'établissement ou à la gestion de données d'authentification à l'appui des tâches décrites à l'alinéa a... ou a... ci-dessus; ou
wyższy z wskaźników w pkt a) i b).
Mesure la plus élevée entre les points a) et b).
mających na celu zapewnienie, że właściwe organy będą podejmować odpowiednie środki w świetle wyników audytów wymienionych w pkt a
pour garantir que les autorités compétentes prennent les mesures appropriées à la lumière des résultats des audits visés au point a
kwotę skumulowaną w ramach rezerwy z tytułu zabezpieczenia przepływów pieniężnych zgodnie z pkt a) ujmuje się w następujący sposób
le montant accumulé dans la réserve de couverture de flux de trésorerie conformément au point a) doit être traité comme suit
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w pkt a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego
coordonner l'application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant notamment des essais comparatifs
w przypadku powództw wzajemnych o unieważnienie wzoru wspólnotowego, złożonego w związku z powództwem wymienionym w pkt a).
pour les demandes reconventionnelles en nullité d'un dessin ou modèle communautaire présentées dans le cadre des actions visées au point a).
Dokumenty określone w pkt a) i b) akapitu pierwszego zawierają informacje umożliwiające określenie danych towarów.
Les documents visés au premier alinéa, points a) et b), doivent comporter l'identification des marchandises en cause.
wyposażenie wymienione w pkt a) i b) odpowiednie dla produktów, które są w tych urzędach kontrolowane.
les articles mentionnés aux points a) et b) ci-dessus, appropriés pour l'examen des produits à manipuler dans ces postes.
Jeżeli należycie wypełniony i podpisany formularz zostaje przesłany faksem, zastosowanie mają informacje zawarte w pkt a) powyżej.
Lorsque le formulaire dûment rempli et signé est transmis par télécopieur, les informations contenues dans le point a) qui précède sont applicables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pkt a in het Pools
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 45 ms.
