Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pkt b
Vertaling van "pkt b" in Frans
na terenie gospodarstwa warunki ustanowione w pkt B są nadal wypełniane.
dans laquelle les exigences prévues au point B restent remplies.
W przypadku chorób zwierząt akwakultury, o których mowa w pkt B załącznika I
Dans le cas des maladies des animaux d'aquaculture visées au point B de l'annexe I
Praktyczne środki i działania niezbędne dla osiągnięcia celów określonych w pkt b)
mesures et initiatives pratiques à mettre en place pour atteindre les objectifs mentionnés au point b)
po obróbce określonej w pkt b) podjęto skuteczne środki, aby zapobiec ponownemu zanieczyszczeniu.
et c) après le traitement visé au point b), des mesures efficaces sont prises pour éviter la recontamination
Uzbrojenie włoków spełnia wymagania techniczne określone w załączniku I pkt b) do niniejszego rozporządzenia.
Le gréement des chaluts doit être conforme aux spécifications techniques énoncées à l'annexe I, point b), du présent règlement.
Zmodyfikowane genetycznie rodzaje kukurydzy, o których mowa w ust. 1, są szczegółowo określono w załączniku pkt b).
Les maïs génétiquement modifiés visés au paragraphe 1 sont spécifiés au point b) de l'annexe.
Do celów pkt b) termin jest taki sam jak termin rozpoczęcia, jeżeli nie przewiduje się konkretnego okresu przeznaczonego na migrację lub wdrażanie.
Aux fins du point b), la date est la même que la date de début si aucune fenêtre effective n'est prévue pour la migration ou le déploiement.
Na podobnej zasadzie dozwolone może być - zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 29 niniejszego rozporządzenia - stosowanie urządzeń technicznych, które mają poprawić selektywność włoków, innych niż te, o których mowa w pkt b. powyżej.
De même, les dispositifs techniques visant à améliorer la sélectivité des chaluts, autres que ceux visés au point b) 3, peuvent être autorisés selon la procédure prévue à l'article 29 du présent règlement.
zawodowych pełnomocników, których nazwiska znajdują się na liście zawodowych pełnomocników, o której mowa w art. 89 ust. 1 pkt b) rozporządzenia w sprawie wspólnotowego znaku towarowego, lub
par tout mandataire agréé inscrit sur la liste visée à l'article 89, paragraphe 1, point b), du règlement sur la marque communautaire
Państwo członkowskie może wymagać, aby dane, o których mowa w pkt b) akapitu pierwszego obejmowały oświadczenie zakładu ubezpieczeń, że umowa jest zgodna z odpowiednimi przepisami szczególnymi, odnoszącymi się do tego ubezpieczenia.
Un État membre peut exiger que les éléments visés au premier alinéa, point b), comprennent une déclaration de l'entreprise d'assurance selon laquelle le contrat est conforme aux dispositions spécifiques relatives à cette assurance.
Krajowe banki centralne sprawdzają realizację warunków określonych w pkt b) w terminach umożliwiających przyznanie lub ewentualne cofnięcie danego wyłączenia.
Les BCN vérifient le respect des conditions énoncées au point b) en temps utile de manière à octroyer ou à retirer toute dérogation, si nécessaire.
kod CN 100630 uzupełnia się o ilości określone w pkt b) załącznika do niniejszego rozporządzenia.
le code NC 100630 est complété par les quantités reprises au point b) de l'annexe du présent règlement.
prowadzenie uzgodnień w sprawie taryf za przewóz pasażerów i ich bagażu w ramach rejsowych połączeń lotniczych między portami na terenie Wspólnoty i portami w krajach trzecich innych niż te, o których mowa w pkt b).
les consultations tarifaires pour le transport de passagers et de leurs bagages sur les services aériens réguliers entre aéroports de la Communauté et aéroports de pays tiers autres que les pays visés au point b).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pkt b in het Pools
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 50 ms.
